原文
味苦、辛，性溫。氣味俱厚，能升能降，陽中有陰。
白話
味道苦、辛，屬性溫熱。氣味都很濃厚，能夠向上發散也能向下收斂，屬於陽中帶有陰的性質。
木香
木香
木香5 句
原文
行肝、脾、肺氣滯如神，止心腹、脅氣痛甚捷。
白話
疏通肝臟、脾臟、肺臟的氣機鬱滯效果如神，停止心腹、脅肋的氣痛非常迅速。
原文
和胃氣，止吐瀉霍亂，散冷氣，除脹疼、呃逆。治熱痢，可佐芩、連；固大腸，火煨方用。
白話
調和胃氣，止住嘔吐、腹瀉與霍亂，驅散寒氣，消除脹痛、打嗝。治療熱性痢疾，可以輔助黃芩、黃連；固澀大腸，需要用火煨過才能使用。
原文
順其氣，癥積惡逆自除；調其氣，安胎，月經亦用。
白話
使氣機順暢，體內積聚的頑固病邪自然消除；調和氣機，可以安胎，月經不調也可使用。
原文
亦治疫癘、瘟瘧，亦殺蠱毒、鬼精，若下焦氣逆諸病，亦可縮小便，亦能通秘結，亦能止氣逆之動血，亦能消氣逆之癰腫。
白話
也能治療瘟疫、瘧疾，也能殺滅蠱毒、鬼魅邪氣，如果是下焦氣機上逆的各種疾病，也能夠縮小便，也能夠通暢便秘，也能夠止住因氣逆引起的出血，也能夠消散因氣逆導致的癰腫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。