本草正

4
原文
味微苦,氣辛。生用,微溫;熟用,微熱。能通十二經,而尤為肝、脾、腎之藥。
白話
味道微苦,氣味辛辣。生用時,性質微溫;熟用時,性質微熱。能疏通十二經脈,而尤其是肝、脾、腎的藥物。
原文
善於溫中、逐冷、除濕,行血中之氣、氣中之滯。
白話
善於溫暖中焦、驅逐寒氣、去除濕氣,運行血中的氣、氣中的滯塞。
原文
凡婦人血氣寒滯者,最宜用之,故能安胎,止心腹痛,治帶下、血崩,暖腰膝,止吐血、下痢,闢風寒、寒濕、瘴瘧、霍亂轉筋及一切冷氣、鬼氣,殺蛔蟲並下部䘌瘡。
白話
凡是婦女血氣寒滯的,最適宜使用它,所以能安胎,止心腹痛,治療帶下、血崩,溫暖腰膝,止吐血、下痢,辟除風寒、寒濕、瘴瘧、霍亂轉筋以及一切冷氣、鬼氣,殺蛔蟲和下部䘌瘡。
原文
或生用搗汁,或熟用煎湯,或用灸百病,或炒熱敷熨,可通經絡;或袋盛包裹,可溫臍膝,表裡、生、熟,俱有所宜。
白話
或者生用搗汁,或者熟用煎湯,或者用來灸治百病,或者炒熱敷熨,可以疏通經絡;或者用袋子盛裝包裹,可以溫暖臍部和膝蓋,表裡、生用、熟用,都有適宜的用法。