本草正

延胡索

延胡索

延胡索3
原文
味苦,微辛,氣微溫。入肝、脾二經。善行滯氣,破滯血,血中氣藥,故能止腹痛,通經,調月水淋滯、心氣疼痛,破癥癖、跌撲凝瘀,亦善落胎、利小便及產後逆血上衝,俱宜以酒煮服,或用酒磨服亦可。
白話
味道苦,帶點辛辣,藥性稍微溫和。歸屬於肝經和脾經。擅長疏通行滯的氣機,破除停滯的瘀血,是血,是血中的氣藥,所以能夠止腹痛、通暢月經,調理月經淋漓不暢、心氣疼痛,破除癥塊積聚、跌打損傷造成的瘀血凝結,也擅長墮胎、利尿,以及治療產後逆血上衝等症狀。都適合用酒煮過後服用,或者用酒研磨後服用也可以。
原文
然性惟破氣逐血,必真有血逆氣滯者方可用。
白話
然而它的藥性專門在於破除氣機、驅逐瘀血,必須是真正有血逆氣滯的情況才能使用。
原文
若產後血虛,或經血枯少不利,氣虛作痛者,皆大非所宜。
白話
如果是產後血虛,或者月經血枯竭、量少不順暢,以及因氣虛而引起的疼痛等情況,都非常不適合使用。