原文
氣微寒。主五邪驚啼悲傷，消癰疽腫毒瘡癩。同木通夏枯草搗末酒調，治乳奶腫痛。佐蝟皮條黃芩研細湯送。止痔瘻來血。以柴胡為君，又能卻暑結之瘧邪。以大力子為君，又能透癰疽之頭點。何者？
白話
藥性微寒。主治五種邪氣引起的驚啼、悲傷，能消除癰疽、腫毒、瘡癩。與木通、夏枯草一同搗成粉末，用酒調服，治療乳房腫痛。佐以蝟皮、條黃芩，研細後用湯藥送服，可止痔瘻出血。以柴胡為君藥，又能祛除暑熱結聚所致的瘧邪。以大力子為君藥，又能使癰疽的膿頭透出。為什麼呢？
穿山甲
穿山甲
穿山甲3 句
原文
蓋此物遇土穿土，遇水穿水，遇山穿山，故入藥用之，取其穿經絡於榮分之意也。
白話
因為這種生物遇到土能穿過土，遇到水能穿過水，遇到山能穿過山，所以入藥使用，是取其穿透經絡、到達榮分的用意。
原文
如諸毒發不出，及無頭點者，用山甲炙同皂莢刺連翹節草白芷大力子桔梗苦參等分，煎服，須臾汗出，未成者即消，已成者即透。
白話
如果各種毒瘡發不出來，以及沒有膿頭點出現的，用炮炙過的穿山甲，加上皂莢刺、連翹、節草、白芷、大力子、桔梗、苦參，各等份，煎湯服用，不一會兒就會出汗，尚未成膿的就能消散，已經成膿的就能透出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。