原文
氣寒,味苦,無毒。沉也,陰之陰也。主治癰腫,殺疥蟲,消熱毒。破癥瘕、散結滯。養肝氣安五臟,定諸志。同菊花明目,止淚益精。同麥冬解渴,生津利竅。赤癩眉脫者,君諸藥驅風甚捷。黃疸遺溺者,主利藥逐水立效。同槐花除腸風下血,及熱痢刮痛難當。同茵陳療濕病狂言,致心燥結胸垂死。少入麻黃,能掃遍身癢疹。佐以山梔,能止卒暴心疼。使玄參,反藜蘆,惡貝母、菟絲。
白話
藥性寒涼,味道苦,沒有毒性。藥性屬沉降,是陰中之陰。主治癰瘡腫毒,能殺死疥蟲,消除熱毒。能破除癥瘕積塊、疏散結聚滯塞。能滋養肝氣、安定五臟,平定各種情志紊亂。與菊花同用能明目,止淚並增益精氣。與麥門冬同用能解渴,生津液並通利九竅。對於赤癩導致眉毛脫落的情況,以本品為君藥,配合其他藥物驅散風邪效果很快。對於黃疸伴隨遺尿的情況,以本品為主藥,配合利水藥能立即見效。與槐花同用能治療腸風下血,以及熱痢導致的劇烈腹痛難以忍受。與茵陳同用能治療濕病引起的胡言亂語,導致心中煩躁、胸中痞悶像要死一樣。稍微加入麻黃,能清除全身的瘙癢疹子。輔以山梔子,能止住突然發作的心痛。使藥為玄參,反藜蘆,惡貝母、菟絲子。