原文氣溫,味辛,升也陽也。闢山嵐瘴氣,止霍亂噁心。辛則散宿食,立除膨脹。溫則去邪氣,且卻冷疼。同縮砂能溫中焦,佐常山能截疫瘧。白話提出修訂藥性溫和,味道辛辣,屬於上升的陽性藥材。能驅散山林間的瘴氣,止住霍亂引起的噁心。辛辣能化解積存的食物,立即消除腹脹。溫性能去除邪氣,並能消除寒冷引起的疼痛。與縮砂仁同用能溫暖中焦,輔佐常山能制止疫瘧發作。