藥鑑

天花粉

天花粉

天花粉5
原文
氣寒,味甘潤,無毒,沉也陰也。甘能補肺,潤能降氣導痰,治嗽之要藥也。
白話
藥性寒涼,味道甘甜滋潤,沒有毒性,屬於沉降的陰性藥物。甘味能補養肺臟,滋潤能降氣化痰,是治療咳嗽的重要藥物。
原文
潤肺生津液,又能解煩渴、除熱毒,治瘡癤癰疽。
白話
能滋潤肺部、促進津液生成,又可解除煩躁口渴、清除熱毒,治療瘡癤癰疽。
原文
仲景小柴胡症作渴者,以此劑易半夏,取其苦能潤肺,而去半夏之辛燥耳。
白話
張仲景治療小柴胡湯證出現口渴的情況時,用天花粉代替半夏,是因為它的苦味能潤肺,並且去除半夏的辛辣燥熱之性。
原文
瓤和明礬粉,並主痰喘咳哮,薑汁糊丸立應。
白話
天花粉的果肉與明礬粉末一同使用,主治痰喘咳嗽,用薑汁調和製成藥丸,立即見效。
原文
子入柴胡湯,總能潤肺止渴,消痰降火甚捷。瓤須陰乾、為快意,子必去油、免噁心。
白話
天花粉的種子加入柴胡湯中,總能潤肺止渴,消除痰火非常迅速。果肉必須陰乾使用效果才好,種子必須去除油脂,以避免引起噁心。