藥鑑

豬苓

豬苓

豬苓3
原文
氣微溫,味甘淡,無毒,氣味俱薄,降也,陽中陰也。一於淡滲利水而已。
白話
藥性微溫,味道甘淡,沒有毒性,氣味都較薄弱,屬於沉降的藥性,是陽中的陰藥。主要功效只是淡滲利水罷了。
原文
其曰止遺精者,蓋以脾家有濕熱流入膀胱,因而用制於滲濕藥中,遂能中病,豈可為止遺精之常法哉。
白話
書中說它能止遺精,是因為脾臟有濕熱流入膀胱,因此將它用在滲濕的藥方中,才能對症治療,怎能把它當作治療遺精的常規方法呢?
原文
其曰消渴利水除腫,固矣,然亦不可用為主劑,宜少用之,以佐澤瀉也。又渴與腫,若腎虛所致者,皆不可用。反烏頭烏喙。
白話
書中說它能治療消渴、利水消腫,這是確實的,但也不可當作主要藥物,應當少量使用,來輔助澤瀉。另外,口渴與水腫如果是腎虛所引起的,都不可使用。它與烏頭、烏喙藥性相反。