原文
氣溫，味辛，氣厚味輕，入足陽明少陰經藥也。諸冷能除，丹氣堪順。止翻胃，縮小便。闢疫瘴時行，解蠱毒卒中。
白話
藥性溫和，味道辛辣，氣味濃厚而味道較重而味道較輕，是歸屬於足陽明胃經和足少陰腎經的藥物。能夠去除各種寒症，也能夠調順丹田之氣。可以止住反胃嘔吐，減少小便次數。能夠避除流行性的疫病瘴氣，解除蠱毒和突然中邪的病症。
烏藥
烏藥
烏藥4 句
原文
佐香附，能治婦人諸般氣症，君平胃，能消男婦諸般食積。
白話
輔助香附，可以治療婦女各種氣滯的病症；作為主藥搭配平胃散，能夠消除男女各種飲食積滯。
原文
用於風藥能疏風，用於脹滿能降氣，用於脹滿能降氣，用於氣阻能發阻，用於腹痛能止痛。又主腎間冷氣攻衝，此又為足少陰藥也。
白話
用在治療風邪的藥方中能疏散風邪，用在治療腹部脹滿的藥方中能降逆氣，用在治療氣機阻滯的藥方中能疏通鬱結，用在治療腹痛的藥方中能止痛。此外，還能主治腎臟部位寒氣向上攻衝的病症，這又是它作為足少陰腎經藥物的作用。
原文
然此劑無滋益人，不可多服，但取其辛散凝滯而已。煎汁同豆腐煮硫黃，治手足風疾。
白話
然而這個藥方沒有滋養補益的作用，不可以服用過多，只是取用它只是因為它能辛散凝結停滯的氣機罷了。將它的煎煮藥汁與豆腐一起煮硫黃，可以治療手足部位的風病。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。