原文
氣溫，味辛苦，氣味俱薄，升也，陽也。能涼血疏風，上清頭目。
白話
藥性溫，味道辛辣而帶苦，氣味都較薄弱，屬於上升的藥性，屬於陽性。能夠涼血、疏散風邪，向上清利頭部與眼睛。
荊芥
荊芥
荊芥2 句
原文
辟邪毒，宣五臟，除勞渴，通血脈，除濕痹，破結氣，行瘀血，解肌表，諸瘡瘍風熱皆用之。與羌活同用，能除血濕。與蟬蛻同用，能散風邪。與紅花同用，能行惡血。與蘇子同用，能下諸氣。惟其氣溫而輕，故能開腠理。和醋搗爛，敷腫毒立瘥。又治產後血暈如神。大都中病即已，不可過服，過則蒸五臟神。表虛者禁用。
白話
能避除邪毒，宣通五臟，消除勞倦口渴，暢通血脈，祛除濕痹，破除氣結，運行瘀血，解除肌表病邪，各種瘡瘍與風熱病症都使用它。與羌活一同使用，能去除血分中的濕邪。與蟬蛻一同使用，能疏散風邪。與紅花一同使用，能運行惡血。與蘇子一同使用，能降下各種氣逆。只因它藥性溫和而輕揚，所以能打開腠理。和醋一起搗爛，敷在腫毒上立刻就能痊癒。又能治療產後血暈，效果神奇。大體上病癒就應停止，不可過量服用，服用過量會蒸散五臟的精氣。表氣虛弱的人禁止使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。