原文
大寒。主目熱赤痛，止渴。疏： 田螺，產於水田中，稟水土之陰氣，故其汁大寒，味應甘，性無毒。
白話
性大寒。主治眼睛發熱紅痛，止渴。注疏：田螺，產於水田中，稟受水土的陰氣，所以其汁液大寒，味道應屬甘，性無毒。
卷二十二
田中螺汁
卷二十二／蟲魚部下品6 句
原文
陶隱居以真珠、黃連末納入，良久取汁點目痛，神效。以其寒能除熱也。解一切有餘之熱，故能止渴及醒酒。主治參互
白話
陶隱居將珍珠、黃連粉末放入（田螺內），過一段時間取汁滴眼止痛，神效。因為其性寒能清熱。解除一切有餘之熱，所以能止渴及解酒。主治參互。
原文
丹溪方，治噤口痢疾。用活大田螺二枚，搗爛，入麝香三分，作餅，烘熱貼臍間。半日熱氣下行，即思食矣。甚效。又方：治小便不通，腹脹如鼓。
白話
丹溪方：治療噤口痢疾。用活大田螺兩枚，搗爛，加入麝香三分，做成餅，烘熱貼在肚臍間。半日後熱氣下行，就會想進食了。非常有效。又方：治療小便不通，腹脹如鼓。
原文
用田螺一杖，鹽半匕，生搗，傅臍下一寸三分，即通。《經驗方》：大腸脫肛墜下三五寸者。
白話
用田螺一枚，鹽半匕，生搗，敷在肚臍下一寸三分處，即通。《經驗方》：大腸脫肛墜下三五寸的患者。
原文
用大田螺二三枚，將淨水養去泥，用雞爪黃連研細末，入靨內，待化成水。以濃茶洗淨肛門，將雞翎蘸水刷之。以軟帛托上，自然不再發也。
白話
用大田螺兩三枚，用淨水養去除泥，將雞爪黃連研成細末，放入田螺殼內，待化成水。用濃茶洗淨肛門，用雞毛蘸水刷之。用軟布托上，自然不再復發。
原文
《乾坤生意》：痔漏疼痛，用田螺一個，入龍腦一分在內，取水搽之效。簡誤目病非關風熱者，不宜用。
白話
《乾坤生意》：痔漏疼痛，用田螺一個，放入龍腦一分在內，取水塗抹有效。簡誤：眼睛疾病不屬於風熱引起的，不宜使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。