原文
味鹹，平，無毒。主惡瘡蝕，五痔，咳逆胸痹，腰痛脅急，鼠瘻，大孔出血，崩中漏下。
白話
味道是鹹的，藥性平和，沒有毒性。主要治療惡性瘡瘍侵蝕、五種痔瘡、咳嗽氣逆、胸悶疼痛、腰痛脅部拘急、鼠瘻（淋巴結核）、肛門出血、以及婦女崩漏（子宮不規則出血或持續出血）。
卷二十
文蛤
卷二十／蟲魚部上品6 句
原文
疏： 文蛤即花蛤，大小背上有斑紋。得陰水之氣，故其味鹹氣平無毒。經曰：硬則氣堅，咸以軟之。
白話
註解：文蛤就是花蛤，大小不同，背上都有斑紋。它得到陰水的氣，所以味道鹹、藥性平和、沒有毒性。經典說：堅硬就會使氣機凝滯，鹹味可以軟化它。
原文
文蛤之咸，能消散上下結氣，故主咳逆胸痹，腰痛脅急也。
白話
文蛤的鹹味，能夠消散身體上下凝結的氣機，所以主治咳嗽氣逆、胸悶疼痛、腰痛以及脅部拘急。
原文
惡瘡蝕，五痔，鼠瘻，大孔出血，崩中漏下，皆血熱為病。鹹平入血除熱，故主之也。更能止煩渴，化痰，利小便。主治參互
白話
惡性瘡瘍侵蝕、五種痔瘡、鼠瘻、肛門出血、婦女崩漏，這些都是血中有熱所引起的疾病。文蛤的鹹平藥性可以進入血分去除熱邪，所以能治療這些病症。它還能止煩躁口渴、化解痰飲、使小便通暢。主治功效互相參考。
原文
仲景方：傷寒在陽，當以汗解，反以冷水噀之或灌之，其熱被劫不得去，更益煩熱，皮上粟起，欲飲水，反不渴者，文蛤散主之。文蛤五兩，為末。每服方寸匕，沸湯下，甚效。《千金翼》：疳蝕口鼻，數日欲盡。文蛤燒灰，以蠟、豬脂和塗之。簡誤
白話
張仲景的方劑：傷寒病在體表陽分，本該用發汗法來解除，卻反而用冷水噴灑或灌洗病人，導致體表的熱邪被遏止而無法散去，反而更加煩躁發熱，皮膚上起雞皮疙瘩，想要喝水卻又不覺得口渴的，用文蛤散來主治。文蛤五兩，磨成粉末。每次服用一方寸匕，用滾燙的開水送服，效果很好。《千金翼方》記載：治療疳瘡侵蝕口鼻，幾天內就快要爛盡的。將文蛤燒成灰，用蠟和豬油調和後塗抹患處。簡要的錯誤說明。
原文
病屬邪熱痰結者宜之。氣虛有寒者，不得用。
白話
疾病屬於邪熱與痰飲凝結的適合用它。若是氣虛而有寒象的人，則不能使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。