原文
主除邪惡氣，殺鬼疰毒，止驚悸，主惡瘡鼠瘻。頭骨尤良。
白話
主要能驅除邪惡之氣，殺滅鬼疰毒邪，止息驚悸，治療惡瘡鼠瘻。虎頭骨效果特別好。
卷十七
虎骨
卷十七／獸部中品15 句
原文
疏： 虎，西方之獸，山獸之君。屬金而性最有力。語云：風從虎者，風，木也；虎，金也。木受金制，焉得不從！故虛嘯而風生，自然之道也。
白話
疏解：老虎是西方的野獸，山林中的獸王。屬金而本性最有力氣。古語說：風跟隨老虎而來，所謂風，是木；虎，是金。木受到金的制約，怎麼可能不服從！所以老虎一怒吼風就自然生起，這是自然的道理。
原文
所以能治風病攣急，屈伸不便，走疰骨節風毒，驚癇癲疾等證。
白話
所以能用來治療風病引起的痙攣拘急、屈伸不便、遊走性的關節風毒、驚癇癲癇等症狀。
原文
其性雖死，而脛猶矻立不僕，故脛骨治腳膝無力，及手足諸風多效，取以類相從，借其氣有餘以補不足也。《本經》無氣味。《藥性論》云：味辛，微熱無毒。
白話
虎的特性雖然已死，但脛骨仍然直立不倒，所以脛骨治療腳膝無力，以及手足各種風症效果顯著，這是取其同類相從的道理，借用虎骨氣有餘的部分來補益人體的不足。《神農本草經》沒有記載氣味。《藥性論》說：味辛，性微熱，無毒。
原文
稟勇猛之氣，其味更辛散而通行，故主辟邪惡氣，殺鬼疰毒，止驚悸也。
白話
稟承勇猛之氣，其味道更為辛散通行，所以主要用於驅逐邪惡之氣，殺滅鬼疰毒邪，止息驚悸。
原文
惡瘡鼠瘻，亦風邪浸淫所致，消散風邪，則惡瘡鼠瘻自除矣。主治參互
白話
惡瘡鼠瘻，也是風邪浸淫所引起的，消散風邪，那麼惡瘡鼠瘻自然就消除了。主治相互參考
原文
同牛膝、木瓜、地黃、山藥、山茱萸、黃柏、枸杞子、麥門冬、五味子，治腰腳無力，筋骨疼痛，或痿弱不能步履。
白話
與牛膝、木瓜、地黃、山藥、山茱萸、黃柏、枸杞子、麥門冬、五味子同用，治療腰腳無力、筋骨疼痛，或痿弱不能行走。
原文
同萆薢、獨活、防己、蒼朮、牛膝、何首烏、薏苡仁、木瓜、刺蒺藜，治風寒濕邪著於經絡，以致偏痹不仁。
白話
與萆薢、獨活、防己、蒼朮、牛膝、何首烏、薏苡仁、木瓜、刺蒺藜同用，治療風寒濕邪停留在經絡，導致偏癱麻木。
原文
同當歸、白芍藥、炙甘草、續斷、牛膝、白膠、麥門冬、地黃，治遍身骨節痛。《永類鈐方》：健忘驚悸。
白話
與當歸、白芍藥、炙甘草、續斷、牛膝、白膠、麥門冬、地黃同用，治療全身骨節疼痛。《永類鈐方》記載：可治健忘驚悸。
原文
預知散：用虎骨酥炙、白龍骨、遠志等分為末。每服三錢，生薑湯下，日三。久則令人聰慧。
白話
預知散：使用酥油炙過的虎骨、白龍骨、遠志等量研成粉末。每次服用三錢，用生薑湯送服，每日三次。長期服用能使人聰明有智慧。
原文
李絳《兵部手集》：虎骨治臂脛疼痛，不計深淺皆效。
白話
李絳《兵部手集》記載：虎骨治療臂和小腿疼痛，不論程度深淺都有效。
原文
用虎脛骨二兩，酥炙碎，羚羊角屑一兩，芍藥二兩切，以無灰酒浸之，養至七日，秋冬倍之。每日空腹飲一杯。
白話
使用虎脛骨二兩，用酥油炙碎，羚羊角屑一兩，芍藥二兩切碎，用無灰酒浸泡，浸泡七日后使用，秋冬季節時間加倍。每天空腹飲用一杯。
原文
若要速服，即入磁銀器中，以火暖養二三日，即可服也。
白話
如果想要快速服用，就放入磁銀器中，用火加溫浸泡二三日，就可以服用了。
原文
《聖濟總錄》：歷節痛風，虎脛骨炙三兩，沒藥七錢，為末，每服二錢，溫酒下，日三。《小品方》：惡犬咬傷。虎骨刮末，水服，並傅之。
白話
《聖濟總錄》記載：痛風關節炎，用炙過的虎脛骨三兩，沒藥七錢，研成粉末，每次服用二錢，用溫酒送服，每日三次。《小品方》記載：被惡犬咬傷，用虎骨刮成粉末，水沖服，並敷在傷口上。
原文
簡誤凡血不足以養，以致筋骨疼痛者，宜少用。
白話
簡要說明禁忌：凡是血液不足以滋養身體，導致筋骨疼痛的人，適宜少用虎骨。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。