原文
味苦，大寒無毒。除心腹熱，渴利、口焦燥，益目精。可丸藥。
白話
味道苦，性大寒，沒有毒性。能去除心腹部位的熱邪，治療口渴、小便不利、口乾舌燥，有益於眼睛的精華。可以製成藥丸服用。
卷十七
附：膽
卷十七／獸部中品4 句
原文
疏： 膽，牛食百草，其精華萃於膽。其味苦，其氣大寒無毒。經云：寒以勝熱，苦以泄結。故主心腹熱，及渴利口焦燥也。
白話
疏解：牛膽，牛吃各種草，其精華匯聚在膽中。它的味道苦，它的藥性大寒且無毒。經典說：寒涼可以戰勝熱邪，苦味可以疏泄鬱結。所以主治心腹的熱證，以及口渴、小便不利、口乾舌燥。
原文
肝開竅於目，肝熱則目睛不明，入肝泄熱故益目精也。
白話
肝臟的竅門開在眼睛，肝有熱邪就會導致眼睛視物不清，牛膽能進入肝經疏泄熱邪，所以有益於眼睛的精華。
原文
近世以南星末釀入陰乾，治驚風有奇功者，取其苦寒制南星之燥，俾善於豁痰除熱耳。簡誤脾胃虛寒者忌之。目病非風熱者不宜用。
白話
近代有人將南星粉末釀入牛膽中陰乾，用來治療驚風有奇特的功效，這是取用牛膽的苦寒來制約南星的燥性，使它善於化解痰涎、清除熱邪罷了。簡要的禁忌：脾胃虛寒的人忌用。眼睛的疾病如果不是風熱引起的，不適合使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。