原文
平，無毒。止腸風瀉血。又止痢後熱渴。作飲服之，令人得睡。入藥妙用。
白話
性平，沒有毒性。能止腸風下血。又能止痢疾之後的發熱口渴。煎煮成飲料服用，能使人安睡。入藥有很好的效用。
卷十四
木槿
卷十四／木部下品5 句
原文
疏： 木槿，《本經》：氣平無毒。詳其主治，應是味苦氣寒，清熱滑利之藥。腸風瀉血，濕熱留中也。痢後作渴，餘熱在經，津液不足也。夜臥少睡，心經蘊熱，虛煩不寧也。
白話
註解：木槿，《本經》記載：藥性平和，沒有毒性。詳細考察它的主治功效，應該是味苦、性寒，能清熱、滑利通導的藥物。腸風下血，是因為濕熱停留在體內。痢疾之後口渴，是因為體內殘餘的熱邪仍在經脈，導致津液不足。夜晚睡眠少，是因為心經積聚了熱邪，引起虛煩不安。
原文
苦寒能除諸熱，滑利能導積滯，故主如上等證。
白話
苦寒的藥性可以消除各種熱邪，滑利的作用可以疏導積滯，所以能主治上述這些病症。
原文
今人用治癬瘡，多取川中所產，肉厚而色紅者彌良。花：功用相同，作湯代茶，兼能治風。主治參互
白話
現在的人用它來治療癬瘡，大多選用四川所產的，肉質肥厚且顏色紅的更好。木槿花：功效與木槿相同，煎湯代替茶飲用，還能治療風邪。主治功效可以互相參考。
原文
《扶壽方》：牛皮癬。川槿皮一兩，大風子肉十五個，半夏五錢銼，河水、井水各一碗，浸六七宿，入輕粉一錢，禿筆掃塗，覆以青衣，數日有臭涎出妙。忌澡浴。《簡便方》：癬瘡有蟲。川槿皮煎，入肥皂，浸水頻頻擦之。或以槿皮浸汁，磨雄黃尤妙。
白話
《扶壽方》記載：治療牛皮癬。用川槿皮一兩，大風子肉十五個，半夏五錢切碎，加入河水、井水各一碗，浸泡六、七個晚上，再加入輕粉一錢，用禿筆蘸取塗抹，然後用青布覆蓋，幾天後會有臭涎水流出來，效果很好。期間忌諱洗澡。《簡便方》記載：治療有蟲的癬瘡。用川槿皮煎水，加入肥皂，浸泡後用水頻頻擦拭患處。或者用槿皮浸泡出的汁液，磨雄黃來塗抹，效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。