原文
味苦、甘、平，無毒。主腰痛，小兒背強，癰腫，安胎，充肌膚，堅發齒，長鬚眉，主金瘡，去痹，女子崩中，內傷不足，產後余疾，下乳汁。其實：主明目，輕身通神。
白話
味道苦、甘，性平，沒有毒性。主治腰痛、小兒背部僵硬、癰瘡腫毒、安胎、使肌膚豐滿、使頭髮牙齒堅固、使鬍鬚眉毛生長、主治刀劍外傷、去除痺症、女子崩漏、內傷虛弱不足、產後殘留疾病、促進乳汁分泌。它的果實：主治使眼睛明亮、使身體輕盈、通達神氣。
卷十二
桑上寄生
卷十二／木部上品5 句
原文
疏： 桑寄生感桑之精氣而生，其味苦甘，其氣平和，不寒不熱，固應無毒。詳其主治，一本於桑。抽其精英，故功用比桑尤勝。腰痛及小兒背強，皆血不足之候。癰腫多由於榮氣熱。肌膚不充由於血虛。齒者骨之餘也。發者血之餘也。益血則發華。腎氣足則齒堅而鬚眉長。血盛則胎自安。女子崩中及內傷不足，皆血虛內熱之故。產後余疾，皆由血分。乳汁不下，亦由血虛。金瘡則全傷於血。上來種種疾病，莫不悉由血虛有熱所發。此藥性能益血，故並主之也。兼能祛濕，故亦療痹。
白話
註解：桑寄生感應桑樹的精氣而生長，它的味道苦甘，它的氣性平和，不寒不熱，本來就應該沒有毒性。詳細考察它的主治功效，全部根源於桑樹。它抽取了桑樹的精華，所以功用比桑樹更加優越。腰痛和小兒背部僵硬，都是血液不足的徵候。癰瘡腫毒大多由於營氣有熱。肌膚不豐滿是由於血虛。牙齒是骨頭剩餘的部分。頭髮是血液剩餘的部分。補益血液，頭髮就會有光澤。腎氣充足，牙齒就會堅固，鬍鬚眉毛就會生長。血液旺盛，胎兒自然就會安定。女子崩漏以及內傷虛弱不足，都是血虛內熱的緣故。產後殘留疾病，都來自血分。乳汁分泌不下來，也由於血虛。刀劍外傷則完全是損傷了血液。以上種種疾病，沒有不是全部由血虛有熱所引發的。這個藥的性能能夠補益血液，所以能一併主治這些疾病。同時還能去除濕氣，所以也能治療痺症。
原文
實：味甘平，亦益血之藥，故主治如經所云也。主治參互
白話
果實：味道甘平，也是補益血液的藥物，所以主治功效如同經典所說的那樣。主治功效互相參考。
原文
同枸杞子、地黃、胡麻、川續斷、何首烏、當歸、牛膝，治血虛手臂骨節疼痛。入獨活寄生湯，療一切風濕痹。
白話
與枸杞子、地黃、胡麻、川續斷、何首烏、當歸、牛膝一同使用，治療血虛引起的手臂骨節疼痛。加入獨活寄生湯中，治療一切風濕痺症。
原文
《聖惠方》療胎動腹痛，桑寄生一兩五錢，阿膠炒五錢，艾葉五錢，水一盞半，煎一盞，去滓溫服。或去艾葉，以其熱也。
白話
《聖惠方》治療胎動腹痛：用桑寄生一兩五錢，炒過的阿膠五錢，艾葉五錢，加水一盞半，煎煮到剩下一盞，去除藥渣後溫服。有時去掉艾葉，因為它藥性偏熱。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。