原文
味辛,溫,無毒,有毒。主絕傷,補中,續筋骨,填髓腦,安五臟,五緩六急,風寒濕痹,療咳嗽,消瘀血,痞結腰痛,女子疝瘕,利小腸,去蛔蟲。
味道辛,性溫,沒有毒,也有毒。主要治療骨折損傷,補益中氣,續接筋骨,填補髓腦,安撫五臟,治療五緩六急、風寒濕痹,消除咳嗽,消散瘀血,軟化痞結腰痛,治療女子的疝瘕,通利小腸,驅除蛔蟲。
原文
疏: 乾漆稟火金之氣以生,故其味辛氣溫,火金相搏則未免有毒,《別錄》言之為當矣。甄權加咸。宗奭加苦。氣味俱厚,通行腸胃,入肝行血之藥也。
疏解:乾漆稟受火與金的氣息而生,所以它的味道辛、性氣溫,火與金相互搏擊難免有毒,《別錄》的說法是恰當的。甄權說還帶有鹹味。宗奭說還帶有苦味。氣味都很厚重,能通行腸胃,是進入肝臟、運行血液的藥物。
原文
凡風寒濕邪之中人,留而不去則腸胃鬱而生蟲,久則五臟六腑皆受病,或為癱瘓,或為拘攣,所自來矣。此藥能殺蟲消散,逐腸胃一切有形之積滯。腸胃既清,則五臟自安,痿緩痹急自調矣。又損傷一證,專從血論。蓋血者,有形者也。
凡是風、寒、濕邪氣侵入人體,滯留不去就會使腸胃鬱結而生蟲,久了五臟六腑都會生病,有的變成癱瘓,有的變成拘攣,都是從這裡來的。這味藥能殺蟲消散,驅逐腸胃中一切有形的積滯。腸胃既然清除了,五臟自然安寧,痿緩痹急自然調理好了。又創傷損傷這一證,專門要從血來論治。因為血是有形的。
原文
形質受病,惟辛溫散結而兼鹹味者,可入血分而消之。
形質受到病痛,只有辛溫散結而又兼有鹹味的藥物,才能進入血分來消除它。
瘀血清除而創傷自然康復,筋骨自然接續,那麼髓和腦自然充足了。
原文
其主痞結腰痛,女子疝瘕者,亦指下焦血分受寒血凝所致。利小腸者,取其通行經脈之功耳。
它主治痞結腰痛,女子疝瘕,也是指下焦血分受寒、血凝結所導致的。通利小腸,是取它通行經脈的功效罷了。
原文
至於療咳嗽雖非正治,然亦有瘀血停積,發為骨蒸勞瘵以致咳嗽者,得其清散瘀血之力,則骨蒸退而咳嗽亦除也。誤中漆毒者,多食蟹及甘豆湯解之。主治參互
至於治療咳嗽雖然不是主要療法,但也有瘀血停積,發為骨蒸勞瘵而導致咳嗽的情況,得到它清除散瘀血的力量,骨蒸退去咳嗽也就消除了。誤中漆毒的人,多吃蟹和甘豆湯就可以解除。
原文
同䗪蟲、桃仁、當歸、紅花、蘇木、牡丹皮、五靈脂、延胡索、牛膝,治腹中瘀血作痛。
配合䗪蟲、桃仁、當歸、紅花、蘇木、牡丹皮、五靈脂、延胡索、牛膝,可以治療腹中瘀血作痛。
原文
或產後感寒,惡露未盡,結成痞塊作痛者,加入乾薑、澤蘭。
有的產後感受寒邪,惡露沒有排盡,結成型塊作痛的,加入乾薑、澤蘭。
原文
同楝根、鶴蝨、檳榔、錫灰、薏苡根、烏梅、龍膽草,能殺腸胃一切諸蟲。
配合楝根、鶴蝨、檳榔、錫灰、薏苡根、烏梅、龍膽草,能殺滅腸胃中一切寄生蟲。
原文
同牛膝、牡丹皮、續斷、赤芍藥、桃仁、乳香、沒藥、紅花、延胡索、鱉甲,治女子月閉。
配合牛膝、牡丹皮、續斷、赤芍藥、桃仁、乳香、沒藥、紅花、延胡索、鱉甲,可以治療女子月經閉阻。
原文
因於瘀血,臍腹作痛畏寒,及不發熱,不口渴者,可加桂。
如果是因為瘀血,臍腹作痛而畏懼寒冷,以及不發熱、不口渴的,可以加桂枝。
原文
同豨薟葉、生地黃、半枝蓮、胡麻、荊芥、何首烏、天門冬、苦參,可療紫雲風。
配合豨薟葉、生地黃、半枝蓮、胡麻、荊芥、何首烏、天門冬、苦參,可以治療紫雲風。
原文
入仲景大黃䗪蟲丸中,治五勞虛極羸瘦,腹滿不能飲食,內有乾血,肌膚甲錯。簡誤
加入張仲景的大黃䗪蟲丸中,可以治療五勞虛極、瘦弱不堪、腹滿不能飲食、內有乾血、肌膚粗糙如鱗甲等症。
原文
乾漆,味辛有毒,瘀血得之即化成水,其消散之功可知。
乾漆,味道辛有毒,瘀血遇到它就會化為水液,它的消散功效由此可知。
原文
凡經閉由於血虛,而非有瘀血結塊阻塞者,切勿輕餌。
凡是月經閉阻是由於血虛,而不是因為有瘀血結塊阻塞的,千萬不要輕易服用。
原文
附:漆葉,味辛,無毒。《圖經》曰:彭城樊阿,少師事華佗,佗授以漆葉青黏散,云:服之去三蟲,利五臟,輕身益氣,使人頭不白。
附:漆葉,味道辛,沒有毒。《圖經》說:彭城的樊阿,年輕時拜華佗為師,華佗傳授給他漆葉青黏散,說:服用後可以驅除三蟲,通利五臟,身體輕快有益氣力,使人的頭髮不變白。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。