神農本草經疏

卷十一

鹿藥

卷十一/草部下品之下4
原文
味甘,溫,無毒。主風血,去諸冷,益老起陽,浸酒服之,生姑藏巴西。根苗並似黃精,根鹿好食。(俗呼鹿跑草,又名延壽果。)
白話
味道甘甜,性溫,無毒。主治風血,去除各種寒證,增益年老體衰、振奮陽氣,用酒浸泡後服用。生長在姑藏(地名)以西。根和苗都像黃精,根鹿喜歡食用。(民間稱為鹿跑草,又名延壽果。)
原文
疏: 鹿藥得土中陽和之氣以生,故其味甘,其氣溫。其性無毒。
白話
疏解:鹿藥得到土壤中陽和之氣而生長,所以它的味道甘甜,氣性溫和。它的性質無毒。
原文
甘能益血,甘能入脾,甘溫益陽氣,故能主風血,去諸冷,而益老起陽也。當與黃精、萎蕤、枸杞之類同科。
白話
甘味能補益血液,甘味能入脾經,甘溫能增益陽氣,所以能主治風血,去除各種寒證,並且增益年老體衰、振奮陽氣。應當與黃精、萎蕤、枸杞之類屬同一類別。
原文
氣味和平,性本無毒,補益之外無別治療,故不著「主治」、「簡誤」。
白話
氣味平和,性質本來無毒,補益之外沒有其他治療作用,所以不記載「主治」、「簡誤」。