原文
寒，主小兒赤丹。其漬苧汁，療渴。疏： 苧根得土之沖氣，而兼陰寒，故味甘氣寒而無毒。《別錄》專主小兒赤丹，為其寒能涼血也。漬苧汁療渴者，除熱之功也。
白話
性寒，主治小兒赤丹。用苧根浸泡的汁液，可治療口渴。注釋：苧根得到土中的沖和之氣，又兼有陰寒之性，所以味甘、氣寒而無毒。《名醫別錄》專門主治小兒赤丹，是因為其性寒能涼血。浸泡苧根汁液治療口渴，是清熱的功效。
卷十一
苧根
卷十一／草部下品之下9 句
原文
日華子用以治心膈熱，漏胎下血，胎前產後心煩，天行熱疾，大渴發狂，及服金石藥人心熱，閟毒箭、蛇蟲咬，皆以其性寒，能解熱涼血故也。主治參互
白話
日華子用它治療心膈有熱、漏胎下血、產前產後心煩、流行性熱病、大渴發狂，以及服用金石類藥物導致的心熱、閉阻的毒箭傷、蛇蟲咬傷，都是因為它性寒，能清熱涼血的緣故。主治參互
原文
同生地黃汁，能涼血安胎。《聖惠方》治小便血淋，苧根煎湯頻服，大妙；亦治諸淋。
白話
與生地黃汁同用，能涼血安胎。《聖惠方》治療小便血淋，用苧根煎湯頻頻服用，效果極好；也能治療各種淋證。
原文
《斗門方》治五種淋疾，苧根兩莖，打碎，以水一碗半，煎半碗，頓服即通。
白話
《斗門方》治療五種淋病，取苧根兩莖，打碎，加水一碗半，煎至半碗，一次服下即能通利。
原文
《梅師方》治妊娠胎動，忽下黃汁如膠，或如小豆汁，腹痛不可忍者，苧根去黑皮切二升，以銀一斤，水九升，煎四升。每服入酒半升或一升，分作二服。《聖惠方》同。
白話
《梅師方》治療妊娠胎動，突然流下如膠狀的黃色汁液，或如小豆汁，腹痛難以忍受，取苧根去黑皮、切二升，用銀一斤，水九升，煎至四升。每次服用加入酒半升或一升，分作兩次服。《聖惠方》記載相同。
原文
瀕湖《集簡方》治肛門腫痛，生苧根搗爛，坐之良。
白話
李時珍《集簡方》治療肛門腫痛，用生苧根搗爛，坐於其上，效果良好。
原文
《聖惠方》治脫肛不收，苧根搗爛，煎湯熏洗之。
白話
《聖惠方》治療脫肛不收，將苧根搗爛，煎湯熏洗患處。
原文
《外臺秘要》治五色丹毒，苧根煮濃汁，日三浴之。簡誤
白話
《外臺秘要》治療五色丹毒，用苧根煮濃汁，每日三次以此沐浴。簡誤
原文
病人胃弱泄瀉者，勿服。諸病不由血熱者，亦不宜用。
白話
病人胃弱、泄瀉的人，不要服用。各種疾病不是由血熱引起的，也不宜使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。