原文
味苦、辛，有毒。主中風，除痰，麻痹，下氣，破堅積，消癰腫，利胸膈，散血墮胎。（畏附子、乾薑、生薑。）
白話
味道苦、辛，有毒。主治中風，祛除痰涎，麻木癱瘓，降氣，破除堅硬積塊，消散癰瘡腫毒，通利胸膈，散瘀血，墮胎。（畏懼附子、乾薑、生薑。）
卷十一
天南星
卷十一／草部下品之下8 句
原文
疏： 南星得火金之氣，故其味苦辛。火金相搏，故性烈而有毒。陰中之陽，可升可降，入手太陰經。為風寒鬱於肺家，以致風痰壅盛之要藥也。
白話
註解：南星稟受火與金的氣，所以味道苦辛。火與金相互交爭，所以藥性猛烈而有毒。屬於陰中的陽，可以升也可以降，歸入手太陰肺經。是風寒鬱結在肺部，導致風痰壅塞旺盛的重要藥物。
原文
炎上作苦，苦則善燥，從革作辛，辛則善散，溫則開通，故主麻痹，下氣破堅積，消癰腫，利胸膈，散血墮胎。主治參互
白話
火性炎上而產生苦味，苦味善於燥濕；金屬從革而產生辛味，辛味善於發散；藥性溫熱則能開通，所以主治麻木癱瘓，降氣破除堅硬積塊，消散癰瘡腫毒，通利胸膈，散瘀血，墮胎。主治與配伍互相參考。
原文
南星得牛膽則燥氣減，得火炮則毒性緩。得薑、桂、附，主破傷風口噤身強。
白話
南星與牛膽汁同用，則燥烈的藥性會減輕；經過火炮製後，毒性會緩和。與生薑、肉桂、附子同用，主治破傷風引起的牙關緊閉、身體強直。
原文
得牛膽、皂角、川烏、茯神、牛黃、天竺黃、丹砂，治驚癇。加天麻治一切風痰壅盛。
白話
與牛膽汁、皂角、川烏、茯神、牛黃、天竺黃、丹砂同用，治療驚癇。加上天麻，可治療一切風痰壅塞旺盛的病症。
原文
同半夏搗細末，入降真香末，傅金瘡折傷瘀血。
白話
與半夏一同搗成細末，加入降真香粉末，外敷治療刀劍外傷、骨折損傷及瘀血。
原文
同桂枝、乾薑、甘草、細辛，治西北邊人真中風，風痰猝壅僵仆。簡誤
白話
與桂枝、乾薑、甘草、細辛同用，治療西北邊疆地區的人所患的真正中風，症狀為風痰突然壅塞而導致身體僵硬仆倒。簡要說明禁忌。
原文
南星味既辛苦，氣復大溫而燥烈，正與半夏之性同，而毒則過之，故亦善墮胎也。半夏治濕痰多，南星主風痰多，是其異矣。二藥大都相類，故其所忌亦同。非西北人真中風者，勿用。詳載半夏條下，茲不重出。
白話
南星味道既辛苦，藥性又大溫且燥烈，正好與半夏的藥性相同，而毒性則超過半夏，所以也善於墮胎。半夏主要治療濕痰較多的情況，南星主要治療風痰較多的情況，這是它們的不同之處。這兩種藥大致上相類似，所以它們的禁忌也相同。不是西北地區的人所患的真正中風，不要使用。詳細記載在半夏的條目下，這裡不再重複列出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。