原文
得一陽之氣以生，故其花開於冬末春初之時。
白話
得到一陽之氣而生長，所以它的花在冬末春初的時候開放。
卷三十
山茶花
卷三十／木部2 句
原文
其味甘而微辛，氣平而微寒，色赤而入血分，故主吐血，衄血，腸風下血。併為末，入童溺及酒調服。
白話
它的味道甘甜而帶有微辛，藥性平和而稍微偏寒，顏色赤紅而能進入血分，所以主治吐血、鼻出血、腸風下血。將它研磨成粉末，加入童子尿和酒調和服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。