原文
味苦，大寒，無毒。主療時氣頭痛，大熱口瘡。
白話
味道苦，性大寒，無毒。主治時氣頭痛，高熱口瘡。
卷八
大青
卷八／草部中品之上8 句
原文
疏： 大青稟至陰之氣，故味苦，氣大寒無毒。
白話
疏解：大青稟受至陰之氣，所以味苦，性大寒無毒。
原文
甄權云：大青臣，味甘，能去大熱，治溫疫寒熱。蓋大寒兼苦，其能解散邪熱明矣。經曰：大熱之氣，寒以取之，此之謂也。
白話
甄權說：大青臣，味甘，能去除高熱，治療溫疫寒熱。因為大寒兼有苦味，它能解散邪熱是很明顯的。經書說：大熱之氣，用寒藥來治療，就是這個意思。
原文
時行熱毒頭痛，大熱口瘡，為胃家實熱之證，此藥乃對病之良藥也。主治參互
白話
時行熱毒頭痛，高熱口瘡，是胃家實熱的證候，此藥是對證的良藥。主治參互
原文
《千金方》：小兒口瘡，大青十八銖，黃連十二銖，水三升，煮一升。日二服，以瘥為度。《肘後方》：熱病下利困篤者，大青湯。
白話
《千金方》：小兒口瘡，用大青十八銖，黃連十二銖，水三升，煮至一升。每日兩次服用，以痊癒為度。《肘後方》：熱病下痢困重危急者，用大青湯。
原文
大青四兩，甘草、赤石脂各三兩，豉八合，水一斗，煮三升，分三服，不過二劑瘥。
白話
大青四兩，甘草、赤石脂各三兩，豆豉八合，水一斗，煮至三升，分三次服用，不過兩劑即可痊癒。
原文
《保幼大全》方：小兒卒然肚皮青黑，乃血氣失養，風寒乘之，危惡之候也。大青為末，納口中，以酒送下。簡誤
白話
《保幼大全》方：小兒突然肚皮青黑，是血氣失養，風寒侵入，危惡的證候。將大青研為末，放入口中，用酒送下。簡誤
原文
大青乃陰寒之物，止用以祛除天行熱病，而不可施之虛寒脾弱之人。
白話
大青是陰寒之物，只用來祛除時行熱病，而不可用於虛寒脾弱之人。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。