原文
味苦、酸,平,微寒,有小毒。主邪氣腹痛,除血痹,破堅積,寒熱疝瘕。
味道苦、酸,性平,微寒,有小毒。主要治療邪氣引起的腹痛,能消除血脈痹阻,破解堅硬堆積物,治療寒熱和疝氣瘕塊。
原文
止痛利小便,益氣通順血脈,緩中散惡血,逐賊血,去水氣,利膀胱大小腸。消癰腫,時行寒氣,中惡腹痛,腰痛。甄權:主婦人血閉不通。
止痛並通利小便,補益元氣使血脈通暢舒順,緩解腹部不適、散除惡血,驅逐賊血,消除水氣,通利膀胱和大腸小腸。消除癰瘡膿腫,流行性寒氣,中惡腹痛,腰疼痛。甄權說:主要治療女子經血閉塞不通。
《日華子》說:主要治療女子一切疾病,胎產前後各種疾病。
治療風病補足虛損,退除發熱解除煩躁,補益元氣,治療眼睛發紅,腸風便血。
原文
元素:主瀉肝安脾肺,收胃氣,止瀉利,固腠理,和血脈,收陰氣,斂逆氣。
元素說:主要瀉肝火安定脾肺,收斂胃氣,止住腹瀉,牢固腠理,調和血脈,收斂陰氣,斂制逆氣。
原文
好古:主理中氣,治脾虛中滿,心下痞,脅下痛,喜噫。肺急脹逆喘咳。太陽鼽衄。目澀,肝血不足。陽維病苦寒熱。帶脈病苦腹痛滿,腰溶溶如坐水中。時珍:止下利腹痛後重。
好古說:主要調理中焦之氣,治療脾虛引起的腹中脹滿,心下痞悶,脅下疼痛,時常噯氣。肺氣急迫脹滿氣逆喘息咳嗽。太陽經鼻塞鼻血。眼睛乾澀,肝血不足。陽維脈病症見惡寒發熱。帶脈病症見腹部脹滿疼痛,腰部酸軟無力如同坐在水中。時珍說:止住下痢腹痛及裡急後重。
原文
疏: 芍藥稟天地之陰,而兼得甲木之氣。《本經》:味苦平無毒。《別錄》加酸,微寒。氣薄味厚,升而微降,陽中陰也。又可升可降,陰也,降也。為手足太陰引經藥,入肝脾血分。
疏解:芍藥稟受天地的陰氣,而兼得甲木之氣。《本經》說:味苦性平無毒。《別錄》增添酸味,性微寒。氣薄味厚,升發而微降,是陽中的陰。又是可升可降,屬陰,也屬降。入手足太陰經的引經藥,進入肝脾血分。
原文
《圖經》載有兩種:金芍藥,色白;木芍藥,色赤。赤者利小便散血;白者止痛下氣。赤行血,白補血。白補而赤瀉;白收而赤散。
《圖經》記載有兩種:金色芍藥,顏色白;木色芍藥,顏色赤。紅色的能通利小便散除瘀血;白色的能止痛下氣。紅色行血,白色補血。白色補益而紅色瀉下;白色收斂而紅色散發。
原文
酸以收之,甘以緩之,甘酸相合用,補陰血通氣而除肺燥。
酸味用以收斂,甘味用以緩和,甘酸相互配合使用,補益陰血通暢氣機而除去肺燥。
原文
故《本經》主邪氣腹痛,除血痹,破堅積,寒熱疝瘕,通順血脈,散惡血,逐賊血,消癰腫,婦人血閉不通,目赤,腸風瀉血,赤所治也。
所以《本經》主治邪氣引起的腹痛,消除血痹,破解堅硬堆積,治療寒熱和疝氣瘕塊,通暢血脈,散除惡血,驅逐賊血,消除癰瘡膿腫,女子經血閉塞不通,眼睛發紅,腸風便血,這是赤芍所治的症狀。
原文
緩中,去水氣,利膀胱大小腸,中惡腹痛,腰痛,女人一切病,胎前產後諸病,治風補勞,退熱除煩,益氣,瀉肝安脾肺,收胃氣,止瀉利,固腠理,和血脈,收陰氣,斂逆氣,理中氣,治脾虛中滿,心下痞,脅下痛,善噫,肺急脹逆喘咳,太陽鼽衄,目澀肝血不足,陽維病苦寒熱,帶脈病苦腹痛滿,腰溶溶如坐水中,止下痢腹痛後重,白所治也。詳味《圖經》,以金木分赤白,厥有深旨。
緩解中等症狀,去除水氣,通利膀胱大小腸,中惡腹痛,腰痛,女子一切疾病,胎產前後各種疾病,治療風病補足虛損,退除發熱解除煩躁,補益元氣,瀉肝火安定脾肺,收斂胃氣,止住腹瀉,牢固腠理,調和血脈,收斂陰氣,斂制逆氣,調理中焦之氣,治療脾虛腹中脹滿,心下痞悶,脅下疼痛,時常噯氣,肺氣急迫脹滿氣逆喘息咳嗽,太陽經鼻塞鼻血,眼睛乾澀肝血不足,陽維脈病症見惡寒發熱,帶脈病症見腹部脹滿疼痛,腰部酸軟無力如同坐在水中,止住下痢腹痛及裡急後重,這是白芍所治的症狀。詳細體味《圖經》,以金木來分辨赤白芍,其中自有深意。
芍藥味酸性寒得木之化,金色白,所以白色的兼有金氣。
專入脾經血分,能瀉肝臟火邪,所以它主治的是收斂而補益。
原文
制肝補脾,陡健脾經,脾主中焦,以其正補脾經,故能緩中。
制約肝補益脾,陡健脾經,脾主中焦,因為它正好補益脾經,所以能緩解中等症狀。
原文
土虛則水氾濫,脾實則水氣自去,故去水氣。土堅則水清,故利膀胱大小腸。
土虛則水氾濫成災,脾實則水氣自然去除,所以能去除水氣。土堅實則水自然清澈,所以能通利膀胱大小腸。
原文
中焦不治則惡氣乘虛而客之,為腹痛,補脾則中自和而邪不能留,腹痛自止矣。
中焦失治則惡氣乘虛侵入,造成腹痛,補益脾則中焦自然調和而邪氣不能留滯,腹痛自然停止了。
原文
脾虛則濕氣下流客腎,故腰痛得補則脾氣運而上行,故腰痛自愈。女人以血為主,脾統血,故治女人一切病。
脾虛則濕氣下流侵襲腎,所以腰痛;得到補益則脾氣運化上行,所以腰痛自然痊癒。女子以血為主,脾統攝血,所以能治療女子一切疾病。
原文
胎前產後,無非血分所關,酸寒能涼血補血,故主胎產諸病。土實則金肅而木氣自斂,故治風除熱。益血,故能補勞退熱除煩。脾統後天元氣,得補則旺,故益氣。
胎產前後,無非與血分相關,酸寒能涼血補血,所以主治胎產各種疾病。土實則金氣肅降而木氣自然斂抑,所以能治風除熱。補益血液,所以能補足虛損退除發熱解除煩躁。脾統攝後天元氣,得到補益則旺盛,所以能補益元氣。
原文
酸寒能瀉肝,肝平則脾不為賊邪所幹,脾健則母能令子實,故安脾肺。
酸寒能瀉肝火,肝平則脾不被賊邪侵犯,脾健則母親能令孩子充實,所以能安定脾肺。
胃氣屬土,土虛則弛緩而散逸,木化作酸味,所以能收斂胃氣。
原文
脾虛則中氣下陷而成瀉利,東垣以中焦用白芍藥,則脾中升陽,又使肝膽之邪不敢犯,則瀉利自止矣。
脾虛則中氣下陷而成腹瀉,東垣用白芍藥作用於中焦,則脾中升發陽氣,又使肝膽的邪氣不敢侵犯,腹瀉自然就停止了。
原文
肺主皮毛腠理,脾主肌肉,而為肺之母,母能令子實,故固腠理。脾統血,脾和則血脈自和。酸斂入陰,故收陰氣,斂逆氣,理中氣。脾虛則中滿,實則滿自消。治中則心下不痞,瀉肝則脅下不痛。善噫者,脾病也。脾健則不噫。
肺主皮毛腠理,脾主肌肉,而脾是肺的母親,母親能使孩子充實,所以能牢固腠理。脾統攝血,脾和則血脈自然調和。酸味斂收進入陰分,所以能收斂陰氣,斂制逆氣,調理中焦之氣。脾虛則腹中脹滿,實則脹滿自然消除。調理中焦則心下不痞悶,瀉肝則脅下不疼痛。時常噯氣,是脾病。脾健則不噯氣。
原文
肝脾之火上炎,則肺急脹逆喘咳,酸寒收斂以瀉肝補脾,則肺自寧,急脹逆喘咳之證自除。涼血補血則太陽鼽衄自愈。脾虛則目澀,得補則澀除。肝家無火則肝血自足。
肝脾的火上炎,就會肺氣急迫脹滿氣逆喘息咳嗽,酸寒收斂來瀉肝補脾,肺自然安寧,急迫脹滿氣逆喘咳的症狀自然消除。涼血補血則太陽經鼻塞鼻血自然痊愈。脾虛則眼睛乾澀,得到補益則乾澀消除。肝臟沒有火則肝血自然充足。
原文
陽維病苦寒熱,及帶脈病苦腹痛滿,腰溶溶如坐水中,皆血虛陰不足之候也。肝脾和,陰血旺,則前證自瘳矣。
陽維脈病見惡寒發熱,以及帶脈病見腹部脹滿疼痛,腰部酸軟無力如同坐在水中,都是血虛陰不足的證候。肝脾調和,陰血旺盛,則前面的症狀自然痊癒了。
原文
木芍藥,色赤。赤者主破散,主通利,專入肝家血分,故主邪氣腹痛。
木芍藥,顏色赤。赤色的主治破散,主通利,專入肝臟血分,所以主治邪氣引起的腹痛。
原文
其主除血痹,破堅積者,血瘀則發寒熱,行血則寒熱自止,血痹疝瘕,皆血凝滯而成,破凝滯之血,則痹和而疝瘕自消。涼肝故通順血脈。肝主血,入肝行血,故散惡血,逐賊血。
它主治消除血痹,破解堅硬堆積,是因為血瘀則發寒熱,行血則寒熱自然停止,血痹疝瘕都是血凝滯所形成,破解凝滯的血,則痹阻調和而疝瘕自然消散。涼肝所以能通暢血脈。肝主血,入肝行血,所以能散除惡血,驅逐賊血。
原文
榮氣不和則逆於肉裡,結為癰腫,行血涼血則癰腫自消。
榮氣不和則逆亂於肌肉之間,凝結形成癰瘡膿腫,行血涼血則癰瘡膿腫自然消散。
原文
婦人經行屬足厥陰肝經,入肝行血,故主經閉。肝開竅於目,目赤者,肝熱也。酸寒能涼肝,故治目赤。
女子月經來潮屬足厥陰肝經,入肝行血,所以主治經閉。肝開竅於眼睛,眼睛發紅的,是肝熱。酸寒能涼肝,所以治療眼睛發紅。
原文
腸風下血者,濕熱傷血也,血涼則腸風自止矣。主治參互
腸風便血的,是濕熱損傷血液,血涼則腸風自然止住了。主治參互
原文
白芍藥酒炒為君,佐以炙甘草,為健脾最勝之劑,能治血虛腹痛。
白芍藥酒炒作為君藥,配合炙甘草,是健脾最有效的方劑,能治療血虛腹痛。
原文
同黃連、滑石、甘草、升麻、人參、蓮肉、扁豆、紅曲、乾葛,為治滯下之神藥。
配合黃連、滑石、甘草、升麻、人參、蓮肉、扁豆、紅曲、乾葛,是治療痢疾的神藥。
原文
同人參、白朮、茯苓、炙甘草、肉豆蔻、橘皮、車前子,治脾虛泄瀉。
配合人參、白朮、茯苓、炙甘草、肉豆蔻、橘皮、車前子,治療脾虛泄瀉。
原文
酒炒白芍藥二兩,炙甘草二錢,蓮心去心五十粒,水煎。治痘瘡有熱作泄,熱甚加酒炒黃連一錢。
酒炒白芍藥二兩,炙甘草二錢,蓮心去心五十粒,用水煎服。治療痘瘡有熱發作泄瀉,熱重的加酒炒黃連一錢。
原文
同荊芥、防風、生地黃、黃耆、炙甘草,治腸風下血。
配合荊芥、防風、生地黃、黃耆、炙甘草,治療腸風下血。
原文
同當歸、地黃、牛膝、炒黑乾薑、續斷、麥門冬、五味子,治產後血虛發熱。君白芷、炙甘草,治痘瘡血虛發癢。同黃耆、防風,治表虛傷風自汗。
配合當歸、地黃、牛膝、炒黑乾薑、續斷、麥門冬、五味子,治療產後血虛發熱。以白芷為君藥配合炙甘草,治療痘瘡血虛發癢。配合黃耆、防風,治療表虛傷風自汗。
原文
同芎藭、紅花、生地黃、當歸、白芷、荊芥,治破傷風發熱疼痛。
配合芎藭、紅花、生地黃、當歸、白芷、荊芥,治療破傷風發熱疼痛。
原文
同牛膝、當歸、地黃、延胡索、山楂、澤蘭、紅藍花、五靈脂,治初產惡露不下腹痛;冬月加肉桂。
配合牛膝、當歸、地黃、延胡索、山楂、澤蘭、紅藍花、五靈脂,治療初產惡露不下的腹痛;冬天加肉桂。
原文
同金銀花、白芷、鯪鯉甲、紫花地丁、夏枯草、茜草、生甘菊,消一切癰腫。
配合金銀花、白芷、鯪鯉甲、紫花地丁、夏枯草、茜草、生甘菊,消除一切癰瘡膿腫。
原文
同香附、當歸、地黃、延胡索、青皮,治經阻腹痛。加五靈脂、蒲黃,能散惡血,逐敗血。簡誤
配合香附、當歸、地黃、延胡索、青皮,治療經血阻滯腹痛。加入五靈脂、蒲黃,能散惡血,驅逐敗血。簡誤
原文
白芍藥酸寒。凡中寒腹痛,中寒作泄,腹中冷痛,腸胃中覺冷等證忌之。
白芍藥性酸寒。凡是中寒腹痛,中寒腹瀉,腹中冷痛,腸胃自覺發冷等證候都忌用。
原文
赤芍藥破血,故凡一切血虛病,及泄瀉,產後惡露已行,少腹痛已止,癰疽已潰,並不宜服。
赤芍藥破血,所以凡是一切血虛病,以及泄瀉,產後惡露已行,腹痛已止,癰疽已潰,都不宜服用。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。