神農本草經疏

卷八

葛根

卷八/草部中品之上10
原文
味甘,平,無毒。主消渴,身大熱,嘔吐,諸痹,起陰氣,解諸毒,療傷寒中風頭痛,解肌發表,出汗開腠理,療金瘡止痛,脅風痛。生根汁,大寒,療消渴,傷寒壯熱。葛谷:主下痢十歲以上。葉:主金瘡,止血。花:主消酒。
白話
味道甘甜,性平,沒有毒性。主要治療消渴、身體高熱、嘔吐、各種痹證,能振奮陰氣,解除各種毒物,治療傷寒中風引起的頭痛,能疏散肌表、發表出汗、開通腠理,治療金瘡止痛,以及脅部風痛。新鮮的葛根汁,性大寒,治療消渴、傷寒高熱。葛谷:主要治療十年以上的下痢。葉:主要用於金瘡止血。花:主要用於解酒。
原文
一名雞薺根,一名鹿霍。(殺野葛、巴豆、百藥毒。)
白話
又稱為雞薺根,又名鹿霍。(能解除野葛、巴豆、各類藥物的毒性。)
原文
疏: 葛根稟天地清陽發生之氣,其味甘平,其性升而無毒。入足陽明胃經。解散陽明溫病熱邪之要藥也。故主消渴,身大熱,熱壅胸膈作嘔吐。發散而升,風藥之性也,故主諸痹。生氣升騰,故起陰氣。
白話
按:葛根秉承天地清陽生發之氣,味甘性平,特性是升散而無毒。歸入足陽明胃經。是解散陽明溫病熱邪的主要藥物。所以主要治療消渴、身體大熱、熱邪壅塞胸膈而致的嘔吐。具備發散上升的特性,這是風藥的屬性,所以能治療各種痹證。生氣上升,所以能振奮陰氣。
原文
甘者,土之沖氣,春令少陽,應兼微寒,故解諸毒,及《別錄》療傷寒中風頭痛,解肌發表,出汗開腠理。
白話
甘味是土的衝和之氣,春季對應少陽之氣,應當兼有微寒,所以能解除各種毒物,以及《名醫別錄》記載的治療傷寒中風頭痛,疏散肌表、發表出汗、開通腠理。
原文
甘能和血而除熱,故又主療金瘡止痛,及脅風痛也。主治參互
白話
甘味能調和血氣而清除熱邪,所以又能主治療金瘡止痛,以及脅部風痛。主治相互參考
原文
葛根湯,治陽明胃經溫病,邪熱頭痛,發渴煩悶,鼻乾不得眠;如渴甚,嘔甚,則加石膏、麥門冬、知母、竹葉。葛根升麻湯,治斑疹初發,點粒未形。
白話
葛根湯,治療陽明胃經溫病,邪熱引起的頭痛,口渴煩悶,鼻乾無法入睡;如果口渴嚴重、嘔吐劇烈,就加入石膏、麥門冬、知母、竹葉。葛根升麻湯,治療斑疹剛開始發作,斑點顆粒尚未成形之時。
原文
同一切補腎益精藥作丸餌,則起陰,令人有子。
白話
配合各類補腎益精的藥物製作成丸藥服用,就能振奮陰氣,使人容易懷孕生育。
原文
同升麻,入升陽散火,升陽除濕,升陽益胃,清暑益氣,補中益氣等湯用。簡誤
白話
配合升麻,使用於升陽散火、升陽除濕、升陽益胃、清暑益氣、補中益氣等湯方中。簡要禁忌
原文
傷寒頭痛,兼項強腰脊痛,及遍身骨疼者,足太陽也,邪猶未入陽明,故無渴證,不宜服。
白話
傷寒引起的頭痛,兼有項部僵硬、腰背疼痛,以及全身骨節疼痛的,屬足太陽膀胱經病證,邪氣尚未進入陽明經,所以沒有口渴症狀的,不適宜服用。
原文
五勞七傷,上盛下虛之人,暑月雖有脾胃病,不宜服。
白話
患有五勞七傷、上下虛實失調的人,暑熱月份即使有脾胃病,也不適宜服用。