卷七

景天

卷七／草部上品之下6 句

原文

味苦、酸，平，無毒。主大熱，火瘡，身熱煩，邪惡氣，諸蠱毒，痂疕，寒熱風痹，諸不足。

白話

味苦、酸，性平，無毒。主治大熱、火瘡、身體發熱煩躁、邪惡之氣、各種蠱毒、痂疕、寒熱風痹、各種虛弱不足。

原文

花：主女人漏下赤白。輕身明目，久服通神不老。

白話

花：主治婦女漏下赤白帶下。能使身體輕健、眼睛明亮，長期服用可通神、不老。

原文

疏：景天即慎火草也。味苦平，《別錄》：酸，無毒。今詳其功用，當是大寒純陰之草也。

白話

疏：景天就是慎火草。味苦性平，《名醫別錄》說味酸、無毒。現在詳細探究其功效，應當是大寒純陰的草藥。

原文

性能涼血解毒，故主大熱，火瘡身熱煩，邪惡氣，諸蠱毒，痂疕，寒熱風痹，諸不足。熱解則毒散血涼，血涼則陰生故也。

白話

性能涼血解毒，所以主治大熱、火瘡身熱煩躁、邪惡之氣、各種蠱毒、痂疕、寒熱風痹、各種虛弱不足。因為熱邪解除則毒散血涼，血涼則陰氣生長。

原文

花：功用俱如經說，第大苦寒之藥，而云輕身明目，通神不老，未可嘗試也。主治參互

白話

花：功用都如經典所說，但是大苦寒的藥物，卻說能輕身明目、通神不老，不可輕易嘗試。主治參互。

原文

治毒虺蛇傷，取汁飲，並傅傷處，立效。治一切赤遊風，各種火丹之神藥也。故知其性大寒，其味大苦耳。簡誤一切病得之寒濕，惡寒喜熱者，勿服。

白話

治療毒蛇咬傷，取汁液飲用，並敷在傷處，立即見效。治療一切赤遊風、各種火丹的神藥。由此可知其藥性大寒、其味大苦。簡誤：凡因寒濕而得的疾病，惡寒喜熱者，不可服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。