原文
味苦、澀，大寒，無毒。主骨間寒熱，驚癇邪氣，續絕傷，定五臟，殺蠱毒，除胃中伏熱，時氣溫熱，熱泄下痢，去腸中小蟲，益肝膽氣，止驚惕。久服益智不忘，輕身耐老。
白話
味道苦、澀，性大寒，無毒。主要治療骨節間的寒熱症狀，驚癇邪氣，修補斷裂的傷處，安定五臟，殺滅蠱毒，消除胃中蘊藏的熱邪，以及時令的溫熱病，熱性腹瀉痢疾，祛除腸道中的小蟲，增益肝膽之氣，止住驚悸恐懼。長期服用能增強智慧、記憶力，身體輕盈、延緩衰老。
卷六
龍膽
卷六／草部上品之上13 句
原文
疏：草龍膽稟天地純陰之氣以生，故其味大苦澀，其性大寒而無毒，足厥陰、足少陰、足陽明三經藥。
白話
論述：草龍膽承受天地純陰之氣而生長，所以它的味道非常苦澀，性狀大寒而無毒，是足厥陰、足少陰、足陽明三條經脈的藥物。
原文
入足少陰，除本經之熱，腎主骨，故主骨間寒熱。熱極生風則發驚搐，重則變為癇病。
白話
進入足少陰經，清除本經的熱邪，腎主骨，所以主治骨節間的寒熱。熱到極點會生風，就會引發驚悸抽搐，嚴重的會變成癇病。
原文
濕熱邪氣之在中下二焦者，非此不去，熱去則諸證自解。五臟有熱則不安，熱除則五臟自定。苦澀而寒，故殺蠱毒。
白話
濕熱邪氣在中下二焦的，非此藥不能去除，熱邪去除那麼各種證候自然解除。五臟有熱就不安寧，熱邪清除五臟自然安定。味道苦澀而性寒，所以能殺滅蠱毒。
原文
大苦大寒，故能滌除胃中所伏實熱，及時氣溫熱，熱泄下痢，去腸中小蟲。
白話
味道大苦、性大寒，所以能沖洗清除胃中蘊藏的實熱，以及時令的溫熱病，熱性腹瀉痢疾，祛除腸道中的小蟲。
原文
熱清則肝膽之氣亦清，故益肝膽氣而止驚惕也。久服益智不忘，輕身耐老，則非其任矣。主治參互
白話
熱邪清除那麼肝膽之氣也跟著清澈，所以能增益肝膽之氣而止住驚悸恐懼。長期服用能增強智慧、記憶力，身體輕盈、延緩衰老，那就不在它的職責範圍了。主治互相參考
原文
草龍膽同白芍藥、甘草、茯神、麥門冬、木通，主小兒驚癇入心，壯熱骨熱，時疾熱黃，口瘡。同苦參、牛膽治谷疸。
白話
草龍膽配合白芍藥、甘草、茯神、麥門冬、木通，主治小兒驚癇侵入心臟，壯熱骨蒸熱，時令疫病的熱性黃疸，口瘡。配合苦參、牛膽治療谷疸。
原文
同苦參、蛆蟲灰、青黛，治小兒一切疳熱狂語及瘡疥。治蛔蟲攻心如刺，吐清水。
白話
配合苦參、蛆蟲灰、青黛，治療小兒一切疳積發熱、狂言以及瘡癤。治療蛔蟲攻心疼痛如針刺，嘔吐清水。
原文
龍膽二兩，去頭銼，水二盞，煎取一盞，去滓。隔宿勿進食，平旦時頓服之即瘥。
白話
龍膽二兩，去掉根部切碎，用水二盞，煎煮取一盞，去除渣滓。隔夜不要吃東西，天亮時一次服下就會痊癒。
原文
同生地黃等分，治濕熱傷血分，浸大腸，以致卒下血，多服必效。簡誤
白話
配合等量的生地黃，治療濕熱傷及血分，浸潤大腸，以致突然下血，多服必定有效。簡要禁忌
原文
草龍膽味既大苦，性復大寒，純陰之藥也。雖能除實熱，胃虛血少之人不可輕試。凡病脾胃兩虛，因而作泄者忌之。凡病虛而有熱者勿用。亦勿空腹服。
白話
草龍膽味道既是非常苦，性狀又非常大寒，是純陰的藥物。雖然能清除實熱，但胃虛血少的人不可輕易嘗試。凡是患有脾胃兩虛，因而腹瀉的忌用。凡是虛證而有熱的不要使用。也不要在空腹時服用。
原文
餌之令人溺不禁，以其太苦則下泄太甚故也。
白話
服用它會使人小便失禁，因為它太苦了就會腹瀉太過度的緣故。
原文
《炮炙論》以銅刀切去須上頭，銼碎，甘草汁中浸一宿，漉出，曝乾用。
白話
《炮炙論》記載用銅刀切去根上的鬚，切碎，在甘草汁中浸泡一夜，撈出，晒乾後使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。