原文
主腹痛，噎，中惡，鼻衄，小兒軟瘡。疏： 梁上塵乃是空中煙氣結成。《本經》無氣味，應是辛苦之物。
白話
主治腹痛、噎膈、中惡、鼻衄、小兒軟瘡。按語：梁上塵是空中煙氣凝結而成。《本經》記載沒有氣味，應該是辛苦之物。
卷五
梁上塵
卷五／玉石部下品4 句
原文
辛能散，苦能泄，故主腹痛，噎膈，中惡也。體輕而上騰，故入肺。味辛而清熱，故又主鼻衄，及小兒軟瘡也。一名倒掛塵，一名烏龍尾。主治參互
白話
辛味能發散，苦味能泄下，所以主治腹痛、噎膈、中惡。質地輕而上浮，所以入肺經。味辛而能清熱，所以又主治鼻衄和小兒軟瘡。別名倒掛塵，又名烏龍尾。主治參考互用。
原文
孫氏《集效方》：喉痹、乳蛾。烏龍尾、枯礬、豬牙皂莢以鹽炒黃，等分，為末。或吹或點皆妙。
白話
孫氏《集效方》：喉痹、乳蛾。用烏龍尾、枯礬、豬牙皂莢以鹽炒黃，等分，研為細末。或吹或點，都有神效。
原文
一法：用燈心以鹽中苦鹵浸過，入雞子殼中，煅存性，取出研細，加龍腦香一二分，研勻，明礬末五分，同梁上倒塵五分，青魚膽調，點入喉。治喉痹咽痛有效。
白話
另一方法：用燈心草在鹽滷中浸泡過，放入雞蛋殼中，煅燒存性，取出研成細末，加入龍腦香一二分，研勻，再與明礬末五分、梁上倒塵五分，用青魚膽調和，點入喉中。治療喉痹咽痛有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。