原文
經曰：形不足者，溫之以氣。人參、羊肉、黃耆、人胞、紅鉛之屬是已。益陽氣也，乃可以卻沉寒。經曰：精不足者，補之以味。
白話
《黃帝內經》說：形體虛弱不足的人，要用溫補陽氣的藥物來調養。例如人參、羊肉、黃耆、胎盤、紅鉛這類藥物便是。這是因為補益陽氣，才能夠祛除體內深沉的寒邪。《內經》又說：陰精虧損不足的人，要用滋養陰精的食物或藥物來補益。
卷一
論陰精陽氣補益不同
卷一／《續序例》上2 句
原文
人乳、鱉甲、地黃、黃柏、枸杞、牛膝、天門冬之屬是已。補陰精也，乃可以除伏熱。
白話
例如人乳、鱉甲、地黃、黃柏、枸杞、牛膝、天門冬這類藥物便是。這是因為補養陰精，才能夠消除潛伏在體內的熱邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。