卷二（9）

東垣說：馬兜鈴味道苦、性寒，是陰中的陽藥。主治肺熱引起的咳嗽、痰結、氣喘、呼吸急促。

潔古說：連翹藥性涼、味微苦，氣味都比較淡薄，質地輕清，藥性上浮，屬於升發陽氣的藥物。

它的功用有三點：第一是瀉除心經的外來熱邪，第二是去除上焦的各種熱證，第三是治療瘡瘍必須要用它。

東垣說：連翹作用於十二經脈，是瘡瘍藥物中不可或缺的，這體現了「結聚的應當疏散」的原則。它能疏散各經脈中血液凝結和氣機鬱滯的情況，是治療瘡瘍的神奇藥物。又說：各經脈的外來熱邪，沒有連翹就不能去除。

海藏說：連翹作用於手、足少陽經，治療瘡瘍、瘤氣、癭瘤、結核，有神奇效果。它和柴胡功用相同，但需要區分氣分和血分的不同。和牛蒡子一起使用，治療瘡瘍，另有神奇療效。

海藏說：連軺味苦性寒，可以清熱，但《本經》沒有記載。不過張仲景的方劑註解中提到：連軺，就是連翹的根。

丹溪說：使用木賊來發汗非常容易，使用時必須去掉節，銼成末，用水潤濕，然後放在布上用火烘烤後再用。

丹溪說：夏枯草沒有臭味，治療瘰癧。郁臭草有臭味，處方中作為收緊的藥物，就是充尉。這明顯是兩種東西。

它們都在春天生長，但夏枯草先枯萎而且不結種子，郁臭草後枯萎而且結黑色種子。又說：夏枯草有補養厥陰經血脈的功效。它在三月、四月開花，到了五月夏至的時候就枯萎了。這是因為它稟受純陽之氣，遇到陰氣就會枯萎。

東垣說：佛耳草味酸、性熱，治療寒性咳嗽和痰涎，驅除肺中的寒邪，能大大提升肺氣。少量使用款冬花作為引經藥。服用過量會損傷眼睛。

丹溪說：燈籠草性寒，治療熱痰咳嗽。佛耳草治療寒性咳嗽。

東垣說：款冬花味道辛、甘，屬純陽藥。能溫潤肺臟，止咳。治療肺氣鬱結、虛勞咳嗽、消渴病、氣喘急促。

潔古說：蜀葵花藥性寒涼，是陰中的陽藥。紅色的花治療赤帶，白色的花治療白帶。紅花治療血分燥熱，白花治療氣分燥熱。

東垣說：蘭葉味道辛、性平。它的氣味清香，能生津止渴，補益氣力，滋潤肌肉。《內經》說消渴病要用蘭來治療，就是這個道理。消渴證沒有蘭葉就不能去除，治療膽癉也必須用它。

丹溪說：蘭草稟受金、水的清氣，但又似乎帶有火性。人們只知道它的花和香氣可貴，卻不知道它的使用方法。它的葉子能疏散長期積聚的陳腐濁氣，力量很強。在入藥煎煮時使用。東垣的方子裡常常用到它。

丹溪說：蒲公英屬性為土。開黃色的花，形狀像菊花但比較小，折斷後有白色乳汁流出，莖是中空的。它能化解熱毒，消除惡性腫瘡和結核，有奇特的功效。在各地的田地、路邊都有生長。二月開黃色像菊花一樣的花。味道甘甜。能解除食物中毒，疏散鬱滯的氣機。可以進入陽明經和太陰經。

洗淨後切細，和忍冬藤一起煎成濃湯，加入少量酒作為輔助，用來治療乳癰。服藥後立刻就想要睡覺，這是藥效在發揮作用。睡醒之後病就已經好了。

東垣說：蒲公英味微苦、性寒，是足少陰腎經的君藥，治療腎經的病必須用它。東垣說：漏蘆是足陽明經的本經藥。

東垣說：白蘞味道苦、甘。主治癰腫、瘡疽，塗抹在各種腫毒上，敷在疔瘡、火燒瘡上，治療發背。

東垣說：薑黃味道辛，藥性大寒，沒有毒。治療癥瘕、血塊、癰腫，能通調月經，消除腫毒。

東垣說：葫蘆巴味道苦，屬純陽藥。治療元臟虛寒、腎經虛冷、膀胱疝氣。潔古說：茜根味道苦、性寒，是陰中的陽藥。能去除體內的各種瘀血。東垣說：萎蕤味道甘、性平。能潤肺、清熱。

東垣說：商陸根熬製後，用它的辛味、酸味和苦味一起使用，來引導、消除腫脹的氣。

潔古說：御米殼（就是罌粟殼）味道酸、澀，主要作用是收澀，能鞏固元氣。

東垣說：昆布味道很鹹。治療瘡瘍中質地堅硬的部分，因為鹹味能夠軟化堅硬的東西。