證類本草

姑活

姑活

姑活3
原文
味甘,溫,無毒。主大風邪氣,濕痹寒痛。久服輕身,益壽耐老。一名冬葵子。生河東。
白話
味道甘甜,性溫和,沒有毒性。主治嚴重的風邪病症、濕痹引起的寒冷疼痛。長期服用能使身體輕盈,延年益壽、延緩衰老。別名叫做冬葵子。產於河東地區。
原文
陶隱居云:方:藥亦無用此者,乃有固活丸,取是野葛一名爾。
白話
陶弘景說:方劑中也沒有使用這種藥物的,倒是有固活丸,那是取用野葛的別名罷了。
原文
此又名冬葵子,非葵菜之冬葵子,療體乖異。唐本注云:《別錄》一名雞精也。
白話
這又叫做冬葵子,但並非葵菜那種冬葵子,治療的性質與作用完全不同。唐代的《新修本草》注釋說:《別錄》記載它還有一個別名叫雞精。