原文療灼爛。八月、十月採，陰乾。臣禹錫等謹按陳藏器云：即今之荊樹也，煮鬥堪染，其洗灼瘡及熱焱瘡，有效。白話提出修訂治療灼傷潰爛。八月、十月採摘，陰乾。臣禹錫等人謹按陳藏器說：就是現在的荊樹，煮汁可以用來染布，用它清洗灼傷瘡及熱火瘡，有效。