證類本草

蕙實

蕙實

蕙實2
原文
味辛。主明目,補中。根莖中涕,療傷寒,寒熱,出汗,中風,面腫,消渴,熱中,逐水。生魯山平澤。
白話
味道辛辣。主要功效是使眼睛明亮,補益體內。根莖中的汁液,治療傷寒、發冷發熱、出汗、中風、臉部浮腫、消渴症、體內燥熱,以及排除體內多餘水分。生長在魯山的平地和沼澤地帶。
原文
臣禹錫等謹按陳藏器云:五月收,味辛,香,明目,正應是蘭惠之蕙。
白話
臣子禹錫等人謹慎考證陳藏器所說:五月採收,味道辛辣,帶有香氣,能使眼睛明亮,這應該就是蘭花與蕙草中的蕙草。