證類本草

馬唐

馬唐

馬唐2
原文
味甘,寒。主調中,明耳目。一名羊麻,一名羊粟。生下濕地,莖有節生根。五月採。
白話
味道甘甜,性質寒涼。主要功效是調理腸胃,使耳目清明。別名叫做羊麻,也叫做羊粟。生長在潮濕的地方,莖上有節,節上會生根。五月採收。
原文
臣禹錫等謹按陳藏器云:生南土廢稻田中,節節有根,著土如結縷草,堪飼馬。云馬食如糖,故曰馬唐。煎取汁,明目,潤肺。《爾雅》云:馬唐,馬飯也。
白話
臣禹錫等人謹慎考證,陳藏器說:生長在南方的廢棄稻田中,每一節都有根,附著在土壤上如同結縷草,可以用來餵馬。據說馬吃了覺得像糖一樣甜,所以稱為馬唐。煎煮取汁,可以明目、潤肺。《爾雅》說:馬唐,就是馬的飯食。