證類本草

鬼蓋

鬼蓋

鬼蓋3
原文
味甘,平,無毒。主小兒寒熱癇。一名地蓋。生垣牆下,叢生,赤,旦生暮死。
白話
味道甘甜,性平,沒有毒性。主治小兒寒熱癇。又名地蓋。生長在牆垣之下,叢生,顏色紅,早晨生長晚上死亡。
原文
陶隱居云:一名朝生,疑是今鬼傘也。臣禹錫等謹按陳藏器云:鬼蓋,名為鬼屋。如菌,生陰濕處,蓋黑,莖赤。和醋敷腫毒,馬脊腫,人惡瘡。
白話
陶隱居說:又名朝生,懷疑是現在的鬼傘。臣禹錫等謹按陳藏器說:鬼蓋,名稱叫鬼屋。像菌類,生長在陰濕的地方,傘蓋黑色,莖紅色。和醋一起敷腫毒、馬脊腫、人的惡瘡。
原文
杜正倫云:鬼傘,夏日得雨,聚生糞堆,見日消黑,此物有小毒。
白話
杜正倫說:鬼傘,夏天得到雨水,聚集生長在糞堆上,見到太陽就消失變黑,這種東西有小毒。