原文
味苦，寒，無毒。食之解勞少睡，去虛熱腫。其子，療疔腫，所在有之。
白話
味道苦，屬性寒涼，沒有毒性。食用它可以消除疲勞、減少睡眠，去除虛熱引起的腫脹。它的果實，可以治療疔瘡腫毒，到處都有生長。
龍葵
龍葵
龍葵9 句
原文
唐本注云：即關、河間謂之苦菜者，葉圓花白，子若牛李子，生青熟黑，但堪煮食，不任生啖。
白話
《唐本草》注釋說：這就是關中、河間一帶稱為苦菜的植物，葉子圓形、花朵白色，果實像牛李子，生時青色、成熟時黑色，只適合煮來吃，不能生吃。
原文
（唐本先附）臣禹錫等謹按藥性論云：龍葵，臣。能明目，輕身。子甚良。其赤珠者名龍珠，服之變白令黑，耐老。
白話
（《唐本草》首先附錄）臣掌禹錫等人謹慎查考《藥性論》說：龍葵，屬於臣藥。能夠使眼睛明亮，使身體輕盈。它的果實很好。其中紅色珠子狀的叫做龍珠，服用它能使白髮變黑，延緩衰老。
原文
若能生食得苦者，不食它菜，十日後側有靈異，不與蔥、薤同啖。孟詵云：其味苦，皆挪去汁食之。
白話
如果能生吃並且覺得苦的人，不吃其他蔬菜，十天後會有奇異的效果，但不能與蔥、薤一同食用。孟詵說：它的味道苦，都要揉搓去除汁液後再吃。
原文
圖經曰：龍葵，舊云所在有之，今近處亦稀，唯北方：有之，北人謂之苦葵。
白話
《圖經本草》說：龍葵，從前說各處都有，現在近處也稀少了，只有北方有它，北方人稱它為苦葵。
原文
葉圓似排風而無毛，花白，實若牛李子，生青熟黑，亦似排風子，但堪煮食，不任生啖。
白話
葉子圓形像排風草但沒有毛，花朵白色，果實像牛李子，生時青色、成熟時黑色，也像排風草的果實，只適合煮來吃，不能生吃。
原文
其實赤者名赤珠，服之變白令黑，不與不與蔥、薤同食，根亦入藥用。今醫以治發背癰疽成瘡者。其方：龍葵根一兩，銼，麝香一分，研。
白話
其中果實紅色的叫做赤珠，服用它能使白髮變黑，不能與蔥、薤一同食用，根也入藥使用。現在的醫生用它來治療背部癰疽化膿成瘡的病症。藥方是：龍葵根一兩，銼成細末，麝香一分，研磨成粉。
原文
先搗龍葵根，羅為末，入麝香，研令勻，塗於瘡上，甚善。
白話
先搗爛龍葵根，篩成細末，加入麝香，研磨均勻，塗抹在瘡上，效果很好。
原文
食療：主疔腫。患火丹瘡，和土杵，敷之尤良。經驗方：治癰無頭，搗龍葵敷之。食醫心鏡：主解勞少睡，去熱腫。龍葵菜煮作羹粥，食之並得。
白話
《食療本草》說：主治疔瘡腫毒。患有火丹瘡，將龍葵和泥土一起搗爛，敷在患處效果更好。《經驗方》說：治療癰腫沒有膿頭，搗爛龍葵敷在患處。《食醫心鏡》說：主治消除疲勞、減少睡眠，去除熱腫。將龍葵菜煮成羹湯或粥，食用都可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。