證類本草

下品

貝子

下品14
原文
味鹹,平,有毒。主目翳,鬼疰,蠱毒,腹痛下血,五癃,利水道,除寒熱溫疰,解肌,散結熱。燒用之良。一名貝齒。生東海池澤。
白話
味道鹹,藥性平和,有毒。主治目翳、鬼疰、蠱毒、腹痛下血、五種癃閉,能通利水道,消除寒熱溫疰,解肌,散結熱。燒過後使用效果良好。又名貝齒。生長在東海的池澤中。
原文
陶隱居云:此是今小小貝子,人以飾軍容服物者,乃出南海。燒作細屑末,以吹眼中,療翳良。又真馬珂搗末,亦療盲翳。
白話
陶隱居說:這是現在小小的貝子,人們用來裝飾軍容服飾的,產自南海。燒成細末,吹入眼中,治療目翳效果好。另外,真正的馬珂搗成末,也能治療盲翳。
原文
臣禹錫等謹按蜀本圖經云:蝸類也,形若魚,齒潔者良。藥性論云:貝子,使。能破五淋,利小便,治傷寒狂熱。日華子云:貝齒,涼。治翳障並鬼毒,鬼氣,下血。又名白貝。
白話
臣禹錫等人謹按《蜀本圖經》說:屬於蝸牛一類,形狀像魚,牙齒潔淨的品質好。《藥性論》說:貝子,作為使藥。能破除五淋,通利小便,治療傷寒狂熱。《日華子》說:貝齒,性涼。治療翳障以及鬼毒、鬼氣、下血。又名白貝。
原文
圖經曰:貝子,生東海池澤,今南海亦有之。貝類之最小者,又若蝸狀。
白話
《圖經》說:貝子,生長在東海的池澤中,現在南海也有。是貝類中最小的,形狀像蝸牛。
原文
而《交州記》曰:大貝出日南,如酒杯;小貝,貝齒也。善治毒,俱有紫色是也。潔白如魚齒,故一名貝齒。
白話
而《交州記》說:大貝產於日南,形狀像酒杯;小貝就是貝齒。善於解毒,都有紫色的。潔白如魚齒,所以又名貝齒。
原文
古人用以飾軍容服物,今稀用,但穿之與小兒戲髰頭家以飾鑑帶,畫家亦或使砑物。採無時。
白話
古人用來裝飾軍容服飾,現在很少用,只是穿起來給小孩玩耍,或者理髮匠用來裝飾鏡帶,畫家有時也用它來砑光物品。採集沒有固定時間。
原文
珂亦似此而大,黃黑色,其骨白,可以飾馬。
白話
珂也像這樣但更大,黃黑色,它的骨頭是白色的,可以用來裝飾馬匹。
原文
海藥云:雲南極多,用為錢貨易。主水氣浮腫及孩子疳蝕,吐乳。並燒過入藥中用。
白話
《海藥》說:雲南非常多,用作貨幣交易。主治水氣浮腫以及小兒疳蝕、吐乳。都燒過後入藥使用。
原文
雷公云凡使,勿用花蟲殼,其二味相似,只是用之無效。
白話
雷公說:凡使用時,不要用花蟲殼,這兩種東西相似,但用了沒有效果。
原文
凡使,先用苦酒與蜜相對秤,二味相和了,將貝齒於酒、蜜中蒸,取出,卻於清酒中淘令淨,研用。聖惠方治射罔在諸肉中有毒及漏脯毒。用貝子末,水調半錢服,效。或食麵臛毒,亦同用。千金方點小兒黑花眼翳,澀痛。
白話
凡使用時,先用苦酒與蜜等量稱好,兩種混合後,將貝齒放在酒、蜜中蒸,取出,再用清酒淘洗乾淨,研磨使用。《聖惠方》治療射罔在各種肉類中的毒性以及腐敗肉乾的毒。用貝子末,水調半錢服用,有效。或者吃了麵臛中毒,也同樣使用。《千金方》點小兒黑花眼翳,澀痛。
原文
用貝齒一兩燒作灰,研如面,入少龍腦,點之妙。又方:去目翳。
白話
用貝齒一兩燒成灰,研磨如麵粉,加入少許龍腦,點眼效果很好。又一方:去除目翳。
原文
貝子十枚,燒灰細篩,取一胡豆大,著翳上,臥如炊一石米久乃滅。息肉者加珍珠與貝子等分。孫真人治食物中毒。取貝子一枚,含,自吐。
白話
貝子十枚,燒灰細篩,取一粒胡豆大小的量,放在翳上,睡覺像煮熟一石米的時間,翳就會消失。有息肉者加珍珠與貝子等分。孫真人治療食物中毒:取貝子一枚,含在口中,自然會吐出。
原文
衍義曰貝子,今謂之貝齒,亦如紫貝,但長寸余,故曰貝子。色微白,有深紫黑者,治目中翳,燒用。
白話
《衍義》說:貝子,現在稱之為貝齒,也像紫貝,但長一寸多,所以叫貝子。顏色微白,有深紫黑色的,治療目中翳障,燒後使用。
原文
北人用之氈帽上為飾及綴衣,或作蹀躞下垂。
白話
北方人用它裝飾在氈帽上以及縫在衣服上,或者做成蹀躞帶下垂。