原文
蚰蜒並馬陸注：陶云：今有一細黃蟲，狀如蜈蚣，俗呼為土蟲。
白話
蚰蜒和馬陸的註解：陶弘景說：現在有一種細小的黃色蟲子，形狀像蜈蚣，民間稱它為土蟲。
中品
土蟲
中品4 句
原文
按：土蟲無足，如一條衣帶，長四、五寸，身扁似韭葉，背上有黃黑襉，頭如鏟子，行處有白涎，生濕地，有毒，雞吃即死。陶云；如蜈蚣者，正是蚰蜒，非土蟲也。蘇云：馬陸如蚰蜒。
白話
考證：土蟲沒有腳，像一條衣帶，長約四、五寸，身體扁平如同韭菜葉，背上有黃黑相間的皺褶，頭像鏟子，爬過的地方會留下白色黏液，生長在潮濕的地方，有毒，雞吃了就會死。陶弘景說：像蜈蚣的，其實是蚰蜒，不是土蟲。蘇恭說：馬陸像蚰蜒。
原文
按：蚰蜒色正黃不斑，大者如釵股，其足無數，正是陶呼為土蟲者。
白話
考證：蚰蜒的顏色是純正的黃色，沒有斑點，大的像髮釵的股部，腳非常多，正是陶弘景稱之為土蟲的那種蟲。
原文
此蟲好脂油香，能入耳及諸竅中，以驢乳灌之，化為水，蘇云似馬陸，誤也。
白話
這種蟲喜歡油脂的香氣，能鑽入耳朵及各個孔竅中，用驢奶灌入，牠就會化成水。蘇恭說牠像馬陸，這是錯誤的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。