原文魚目有睫殺人。目得開合殺人。逆鰓殺人。腦中白連珠殺人。無鰓殺人。二目不同殺人。連鱗者殺人。白鬐殺人。腹下丹字殺人。魚師大者有毒,食之殺人。白話提出修訂魚的眼睛長有睫毛,會致人於死。眼睛能夠開合,會致人於死。魚鰓逆向生長,會致人於死。魚腦中有白色連珠狀物,會致人於死。沒有魚鰓,會致人於死。兩隻眼睛不一樣,會致人於死。魚鱗相連成一片,會致人於死。魚鰭是白色的,會致人於死。魚腹下有紅色像字樣的紋路,會致人於死。魚師這種魚體型大的有毒,吃了會致人於死。