證類本草

上品

䱋魚

上品2
原文
(音拱)鯤子、鰍魚(鰍同音)、鼠尾魚、地青魚、鯆魮魚(鯆魮普胡反音毗)、邵陽魚尾刺人者有大毒。三刺中之者死,二刺者困,一刺者可以救。候人溺處釘之,令人陰腫痛,拔去即愈。海人被其刺毒,煮魚簄竹及海獺皮解之。以上魚並生南海。
白話
(音拱)鯤子、鰍魚(鰍同音)、鼠尾魚、地青魚、鯆魮魚(鯆魮普胡反音毗)、邵陽魚,尾巴刺人的有大毒。被刺三次的會死,被刺兩次的會困頓,被刺一次的可以救治。等到人小便的地方釘上它,會使人陰部腫痛,拔去就好了。海邊的人被它的刺毒所傷,煮魚簄竹和海獺皮來解毒。以上魚類都生長在南海。
原文
總有肉翅,尾長二尺,刺在尾中,逢物以尾撥之。食其肉而去其刺。其鯆魮魚,已在《本經》鱔魚注中。
白話
都有肉翅,尾巴長二尺,刺在尾巴中,碰到東西就用尾巴撥動它。吃它的肉要去掉它的刺。那鯆魮魚,已經在《本經》鱔魚注中。