證類本草

上品

鮠魚

上品2
原文
一作魤(並音五禾反鯰屬又五回反)。味甘,平,無毒,不腥。主膀胱水下,開胃。作膾白如雪。隋朝吳都進鮠魚乾膾,取快曝乾瓶盛。
白話
一種寫法是魤(音同五禾反,屬於鯰魚類;又音五回反)。味道甘甜,性平,無毒,不腥。主治膀胱水腫、利尿,開胃。做成魚膾,顏色白如雪。隋朝時吳都進貢鮠魚乾膾,是取快魚曬乾後裝在瓶子裡。
原文
臨食以布裹,水浸良久,灑去水,如初膾無異。魚生海中。大如石首。圖經文具鮧魚條下。
白話
食用時用布包裹,用水浸泡很久,瀝去水,就像新鮮魚膾一樣沒有差別。魚生長在海中,大小像石首魚。《圖經》的文字記載在鮧魚條目下。