證類本草

禽下

鴝鵒肉

禽下5
原文
味甘,平,無毒。主五痔,止血。炙食,或為散飲服之。
白話
味道甘甜,藥性平和,沒有毒性。主要治療五種痔瘡,能夠止血。可以烤熟後食用,或者製成藥散沖服。
原文
唐本注云:鳥似鵙而有幘者是。今按 陳藏器本草云:鴝鵒主吃,取灸食之,小兒不過一枚瘥也。臘月得者,主老嗽。
白話
《唐本草》注釋說:這種鳥外形像伯勞鳥,頭上有冠毛的就是。現在根據陳藏器《本草拾遺》的說法:八哥鳥主治口吃,取來烤熟食用,小兒服用不超過一枚就能痊癒。在臘月捕獲的,主治長年咳嗽。
原文
(唐本先附)臣禹錫等謹按日華子云:治嗽及吃噫下氣,炙食之,作妖可通靈。眼睛和乳點眼,甚明。
白話
(《唐本草》首先附錄)臣掌禹錫等人謹按《日華子本草》說:治療咳嗽、打嗝以及使氣逆下行,烤熟食用;若作妖術可用來通靈。用它的眼睛和乳汁調和點眼,能使眼睛非常明亮。
原文
陳藏器云:目睛和乳汁研,滴目瞳子,能見云外之物。五月五日取子,去舌端,能效人言。又可使取火。食療寒。主五痔,止血。又食法:臘日採之,五味炙之,治老嗽。
白話
陳藏器說:用八哥的眼睛和乳汁一起研磨,滴入瞳孔,能看見雲層之外的東西。五月五日捕獲幼鳥,剪去舌尖,就能模仿人說話。還可以用牠來取火。《食療本草》說:藥性寒。主治五種痔瘡,能止血。另外一種食用方法:在臘日捕獲,用五味調料烤熟,治療長年咳嗽。
原文
或作羹食之亦得;或搗為散,白蜜和丸並得。治上件病,取臘月臘日得者良,有效。非臘日得者,不堪用。
白話
或者做成羹湯食用也可以;或者搗成藥散,用白蜂蜜調和成藥丸也都可行。治療上述疾病,選取臘月臘日捕獲的效果良好,有療效。不是臘日捕獲的,不堪使用。