禽上

丹雄雞（4）

禽上8 句

原文

屎白微寒。主消渴，傷寒，寒熱，破石淋及轉筋，利小便，止遺溺，滅瘢痕。黑雌雞主風寒濕痹，五緩六急，安胎。血無毒。主中惡腹痛及踒折骨痛，乳難。

白話

屎白：性微寒。主治消渴、傷寒、寒熱，能破除石淋及轉筋，通利小便，止遺尿，消除瘢痕。黑雌雞：主治風寒濕痹、五緩六急，能安胎。雞血：無毒。主治中惡引起的腹痛以及跌打骨折疼痛、難產。

原文

臣禹錫等謹按藥性論云：黑雌雞，味甘。安胎通用藥云：烏雌雞，溫。中惡通用藥云：烏雌雞血，平。

白話

臣禹錫等人謹按《藥性論》說：黑雌雞，味甘。《安胎通用藥》說：烏雌雞，性溫。《中惡通用藥》說：烏雌雞血，性平。

原文

孟詵云：產後血不止，以雞子三枚，醋半升，好酒二升，煎取一升，分為四服，如人行三、二里，微暖進之。

白話

孟詵說：產後出血不止，用雞蛋三枚，醋半升，好酒二升，煎煮取一升，分為四次服用，相當於人行走三、二里路的時間，稍微溫熱時飲下。

原文

又，新產婦，可取一隻，理如食法，和五味炒熟香，即投二升酒中，封口經宿，取飲之，令人肥白。

白話

又，新產婦，可取一隻，按照食用方法處理，與五味調和炒熟至香，隨即投入二升酒中，密封過夜，取出飲用，能使人身體豐潤膚色白淨。

原文

又，和烏油麻二升，熬令黃香，末之入酒，酒盡極效。日華子云：烏雌雞，溫，無毒。

白話

又，與黑芝麻二升，熬至黃香，研末放入酒中，酒喝完效果極好。日華子說：烏雌雞，性溫，無毒。

原文

安心定志，除邪辟惡氣，治血邪，破心中宿血及治癰疽，排濃補新血，補產後虛羸，益色助氣。膽，治疣目、耳瘑瘡，日三敷。腸，治遺尿並小便多。

白話

能安心定志，去除邪氣、辟除惡氣，治療血邪，破除心中積滯的瘀血，並治療癰疽，排出膿液、補益新血，補產後虛弱消瘦，增進面色、助益元氣。雞膽：治療疣目、耳部瘑瘡，每日塗敷三次。雞腸：治療遺尿以及小便次數多。

原文

糞，治中風失音，痰逆，消渴，破石淋，利小腸，餘瀝，敷瘡痍，滅瘢痕。炒服，治小兒客忤，蠱毒。翼，治小兒夜啼，安席下，勿令母知。

白話

雞糞：治療中風失音、痰逆、消渴，能破除石淋，通利小腸，治療小便餘瀝，外敷瘡痍，消除瘢痕。炒後服用，治療小兒客忤、蠱毒。雞翼：治療小兒夜啼，放在蓆子底下，不要讓母親知道。

原文

窠中草，治頭瘡白禿，和白頭翁草燒灰，豬脂敷。翮羽主下血閉。

白話

雞窩中的草：治療頭瘡白禿，與白頭翁草一同燒灰，用豬脂調敷。雞的翮羽：主治下血閉經。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。