原文
獸歧尾殺人。鹿豹紋殺人。羊心有孔殺人。馬蹄夜目，五月以後食之殺人。犬懸蹄，肉有毒殺人。不可食。米甕中肉殺人。漏沾脯殺人。肉中有有星如米殺人。羊脯三月以後，有蟲如馬尾，有毒殺人。
白話
獸類尾巴分叉的會殺人。鹿和豹有斑紋的會殺人。羊心上有孔的會殺人。馬蹄夜間有眼睛（即夜眼），五月以後吃牠會殺人。狗有懸蹄的，肉有毒會殺人。不可食用。米甕中的肉會殺人。被雨水沾濕的肉脯會殺人。肉中有像米粒一樣的星星會殺人。羊脯在三月以後，有像馬尾一樣的蟲，有毒會殺人。
諸肉有毒
諸肉有毒
諸肉有毒4 句
原文
脯曝不燥，火燒不動，入腹不消，久置黍米甕中，令人氣閉。白馬鞍下肉，食之損人五臟。馬及鹿膳白不可食。乳酪及大酢和食，令人為血痢。驢、馬、兔肉，妊娠不可食。乳酪煎魚膾瓜和食，立患霍亂。豬、牛肉和食，令人患寸白蟲。
白話
肉脯曬不乾，用火燒不動，吃進肚子不消化，長期放在黍米甕中，會使人氣閉。白馬鞍子下的肉，吃了會損傷人的五臟。馬肉和鹿肉做成的肉羹白色不可吃。乳酪和醋混合食用，會使人得血痢。驢肉、馬肉、兔肉，懷孕時不可吃。乳酪煎魚膾與瓜一起食用，立刻會患霍亂。豬肉和牛肉混合食用，會使人患寸白蟲（絛蟲）。
原文
諸肉煮熟不斂水，食之成瘕，食兔肉食乾薑，令人霍亂。
白話
各種肉煮熟後不收斂水分，吃了會形成瘕病；吃兔肉時又吃乾薑，會使人患霍亂。
原文
市得野中脯，多有射罔毒，食諸肉過度，還飲肉汁即消，食腦立銷。
白話
從市場買到的野外肉脯，多含有射罔毒；吃各種肉過量，再喝肉汁就能消解，吃腦則立刻消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。