證類本草

海獺

海獺

海獺2
原文
味鹹,無毒。主人食魚中毒,魚骨傷人,痛不可忍,及鯁不下者,取皮煮汁服之。
白話
味道鹹,沒有毒性。主治人吃魚中毒,魚骨刺傷人,疼痛無法忍受,以及魚骨卡在喉嚨吞不下去的,取海獺皮煮汁服用。
原文
海人亦食其肉,似獺,大如犬,腳下有皮,如人胼拇,毛著水不濡,海中魚獺、海牛、海馬、海驢等皮毛,在陸地皆候風潮,猶能毛起。《博物志》有此說也。
白話
海上的人也吃牠的肉,牠的樣子像水獺,大小像狗,腳下有皮,像人的厚繭,毛沾水不會濕。海中的魚獺、海牛、海馬、海驢等動物的皮毛,在陸地上都會隨著風潮的天氣變化,仍然能豎起毛來。《博物志》有這個說法。