證類本草

爪蘆

爪蘆

爪蘆3
原文
苦菜注陶云:又有爪蘆木似茗,取葉煎飲,通夜不寐,按此木一名皋蘆。而葉大似茗,味苦澀。
白話
《苦菜注》中陶弘景說:還有一種叫做爪蘆的樹木,外形像茶樹,採摘它的葉子煎煮飲用,會整夜睡不著覺。按:這種樹木又名皋蘆。它的葉子比茶葉大,味道苦澀。
原文
南人煮為飲,止渴,明目,除煩,不睡,消痰,和水當茗用之。
白話
南方人將它煮成飲料,可以止渴、明目、消除煩躁、令人不眠、化痰,用水煎煮後當作茶來飲用。
原文
《廣州記》曰:新平縣出皋蘆,葉大而澀,《南越志》云:龍川縣有皋蘆,葉似茗,土人謂之過羅。
白話
《廣州記》記載:新平縣出產皋蘆,葉子大而味道澀。《南越志》說:龍川縣有皋蘆,葉子像茶葉,當地人稱它為過羅。