原文
味辛，溫，無毒。主臭，除鬼氣。生交州大樹，節如沉香。《異物志》云：蜜香，蟲名。
白話
味道辛辣，性溫，無毒。主要治療惡臭，去除鬼魅之氣。生長在交州的大樹上，樹節如同沉香。《異物志》說：蜜香，是蟲子的名稱。
蜜香
蜜香
蜜香4 句
原文
又云：樹生千歲斫僕之，四、五歲乃往看，已腐敗，唯中節堅貞是也。
白話
又說：樹木生長千年後砍倒它，過了四、五年才去看，木材已經腐爛，只有中間的樹節堅硬結實，這就是蜜香。
原文
樹如椿，按《法華經》注云：木蜜香，蜜也。樹形似槐而香，伐之五、六年，乃取其香。圖經文具沉香條下。
白話
樹木像椿樹，根據《法華經》註解說：木蜜香，就是蜜香。樹形類似槐樹而有香氣，砍伐後五、六年，才取得它的香木。《圖經》的文字記載在沉香條目之下。
原文
海藥云：謹按《內典》云：狀若槐樹。《異物志》云：其葉如椿。《交州記》云：樹似沉香無異。主辟惡，去邪鬼，屍注，心氣。生南海諸山中。種之五、六年，便有香也。
白話
《海藥》說：謹按《內典》記載：形狀像槐樹。《異物志》說：它的葉子像椿樹。《交州記》說：樹木與沉香沒有差別。主要功效為辟除邪惡，去除邪鬼、屍注、心氣病症。生長在南海各山中。種植五、六年，就會有香氣產生。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。