證類本草

格注草

格注草

格注草3
原文
味辛、苦,溫,有大毒。主蠱疰諸毒疼痛等。生齊、魯山澤。
白話
味道辛辣、苦澀,藥性溫熱,有劇毒。主治蠱毒、疰病等各種毒邪引起的疼痛等症狀。生長在齊地、魯地的山間水澤之處。
原文
唐本注云:葉似蕨,根紫色若紫草根。一株有二寸許,二月、八月採根,五月、六月採苗,曬乾。(唐本先附)
白話
《唐本草》注釋說:葉子像蕨類植物,根部呈紫色,如同紫草的根。一株大約有二寸左右,二月、八月採集根部,五月、六月採集幼苗,曬乾後使用。(此為《唐本草》首先附錄的內容)
原文
唐本余注云:《圖經》出齊州、兗州山谷間。
白話
《唐本草》餘下的注釋說:《圖經》記載,這種植物產於齊州、兗州的山谷之間。