證類本草

質汗

質汗

質汗3
原文
味甘、溫,無毒。主金瘡傷折,瘀血內損,補筋肉,消惡血,下血氣,女人產後諸血,結腹痛,內冷不下食。並酒消服之。亦敷病處。
白話
味道甘甜、性溫,沒有毒性。主治金創傷折、瘀血內傷,能補益筋肉,消除惡血,降血氣,婦女產後各種出血、結塊腹痛、內寒無法進食。用酒調和服用。也可敷在患處。
原文
出西蕃,如凝血,蕃人煎甘草、松淚、檉乳、地黃並熱血成之。(今附)
白話
產自西方蕃邦,像凝固的血塊。蕃人煎煮甘草、松脂、檉乳、地黃以及熱血製成。(現附此方)
原文
陳藏器云:蕃人試藥,取兒斷一足,以藥納口中,以足蹋之,當時能走者,至良。
白話
陳藏器說:蕃人測試藥效,抓來小孩打斷一條腿,把藥放入口中,用腳踢他,當時就能走路的是最好的藥。