證類本草

山慈菰根

山慈菰根

山慈菰根3
原文
有小毒。主癰腫,瘡瘻,瘰癧,結核等,醋摩敷之。亦剝人面皮,除皯䵴。生山中濕地。一名金燈花。葉似車前,根如慈菇。
白話
有小毒。主治癰腫、瘡瘻、瘰癧、結核等,用醋研磨後敷在患處。也能剝蝕人的面部皮膚,去除黑斑、黧黑斑。生長在山中濕地。又名金燈花。葉子像車前草,根像慈菇。
原文
零陵間又有團慈菇,根似小蒜,所主與此略同。(新補 見藏器及日華子。)
白話
零陵之間還有一種團慈菇,根像小蒜,主治與此大致相同。(新補,見於《藏器》及《日華子》。)
原文
經驗方貼瘡腫。以山慈菇,一名鹿蹄草,取莖、葉搗,為膏,入蜜貼瘡口上,候清血出效。
白話
《經驗方》治療瘡腫。用山慈菇,又名鹿蹄草,取莖、葉搗爛,製成膏,加入蜂蜜貼在瘡口上,等到流出清血即見效。