證類本草

獨行根

獨行根

獨行根4
原文
味辛、苦,冷,有毒。主鬼疰,積聚,諸毒熱腫,蛇毒。水摩為泥封之。日三、四,立瘥。水煮一、二兩,取汁服,吐蠱毒。
白話
味道辛辣、苦澀,性冷,有毒。主治鬼疰、積聚、各種毒熱腫痛、蛇毒。用水研磨成泥狀敷在患處,每天三到四次,立刻痊癒。用水煮一、二兩,取汁服用,可以吐出蠱毒。
原文
唐本注云:蔓生葉似蘿摩,其子如桃李,枯則頭四開,懸草木上。其根扁長尺許,作葛根氣,亦似漢防己。生古堤城旁。山南名為土青木香,療疔腫大效。一名兜零根。今按別本注云:不可多服,吐痢不止。
白話
《唐本草》注說:藤蔓生長,葉子像蘿摩,果實像桃子、李子,乾枯後頂端裂開成四瓣,懸掛在草木上。它的根扁平,長約一尺,有葛根的氣味,也像漢防己。生長在古堤城旁邊。山南地區稱它為土青木香,治療疔腫有顯著效果。又名兜零根。現在根據另一版本注說:不可多服,會導致嘔吐腹瀉不止。
原文
(唐本先附)臣禹錫等謹按蜀本圖經云:蔓生,葉似蘿摩而圓且澀。花青白色,子名馬兜零。十月以後頭開四系若囊,中實似榆莢。二月、八月採根,曬乾。所在平澤草木叢林中有。日華子云:無毒,治血氣。
白話
(《唐本草》先附)臣禹錫等人謹按《蜀本圖經》說:藤蔓生長,葉子像蘿摩但更圓且澀。花青白色,果實名叫馬兜零。十月以後頂端裂開成四瓣像袋子,裡面充實像榆莢。二月、八月採根,曬乾。到處的平澤草木叢林中都有。《日華子》說:無毒,治療血氣。
原文
衍義曰:獨行根,苗蔓生,子則馬兜鈴也。根扁,其嗅稍似葛根。細搗,水調,敷疔腫。後有馬兜鈴條。
白話
《衍義》說:獨行根,幼苗藤蔓生長,果實就是馬兜鈴。根扁平,氣味稍微像葛根。細搗後,用水調和,敷在疔腫上。後面有馬兜鈴的條目。